海盗在波托韦洛搜刮一整天，荣誉堡的市长在其中凑了6万多比索，并没有达到陈守序提出的10万比索的要求。
菲利普.爱德华问陈守序，“西班牙人没达到我们的条件，要不要烧城？”
陈守序环视周围，他很欣赏这座西班牙的殖民地城市，“算了。要建起这样一座城市也不容易，我们换种方式”。他命令陆战队的士兵，“扣押城里全部的单身木匠、铁匠，军械所和船厂非西班牙籍的工人。”
“包括印第安人与黑奴？”
“包括。”
陈守序对爱德华说，“告诉西班牙的市长，由于他没有满足我们合理的条件，我要扣留城市的部分居民，作为对他的惩罚。”
市政厅那里传来阵阵哀嚎与尖叫，陈守序皱着眉头问沃尔特，“告诉那些士兵，时间到了，我们要回船上。无法爬起来跟上大队的人，自己留下来面对西班牙的守军。”
在陈守序的严令之下，海盗们赶在天黑以前撤出了城市，沿着来时的道路回到船上。
征服者们在城里一共得到了40万西班牙银比索和1000片黄金，按规矩海盗每人得到了实发的一半50英镑，其余都充进公账。
战舰在船尾点起鲸油灯，重新列成纵队，向着阿鲁巴岛前进。
舰队沿着南美海岸航行，只是在卡塔纳赫港附近为了避开驻留舰队和大帆船的护航舰队短暂离开了海岸。
航行的多数时候，东北信风受到大陆的干扰变得不再明显。白天与夜晚，风向多数时候在大陆与海洋只见交替。这种侧风并不差，帆船喜爱紧贴大陆的近海航行也有很大一部分原因是因为这种侧风的存在。
在阿鲁巴岛附近海域，暴风号脱离舰队，驶进了岛屿的海港。
不久后，劳勃与梅登乘坐冒险号顺利在暴风号的引导下与舰队汇合，陈守序并没有与荷兰官方打招呼，整个舰队继续扬帆南下。
在亚马逊河口，整个舰队航速慢了下来。五艘战舰的航海长经过对太阳的反复测量，终于确定舰队驶过了赤道。
海盗的舰队按照海员的传统，将那些没有跨越过赤道的人找了出来。所有的战舰围成一圈，每艘船都吊起一面船帆的四脚，将船帆放入海中。这些被挑出的船员被老水手们一个接一个扔进海里。铺在海里的船帆阻挡了可能存在的鲨鱼，到最后老船员们也纷纷跳下用帆布围起的泳池，畅快地享用这热带的海水。
天气渐渐热了起来，新鲜的食物已经吃完了。剩下的是咸的如同海水的腌肉、煮的半生不熟的豌豆和燕麦。炎热的天气和恶劣的饮食让船员们开始生病了，败血症暂时还未出现，多是血痢、水肿。陈守序命令战舰的左舷全部空出，让病人居住。健康的人都住在右舷，中间以帆布隔离。
人手一下又紧张了，陈守序被迫重新恢复了两班制。舰队原本因为没有战事并且先后补充了不少水手而采用的三班制被取消。三班意味着水手只需要在甲板上工作4小时，8小时可以休息。两班制则意味着4小时对4小时。
疲惫的水手在下值后直接就睡在了露天甲板上。
赤道地区海面平静，强烈的对流空气经常带来一阵降雨，突然兴起的狂风来自四面八方。为了保护桅杆，陈守序被迫命令降下上桅桁，收起底桅帆，全船只保留了中桅帆勉强维持着动力。
船队整整花了两周才穿过赤道，陈守序找到了南赤道暖流向南的支流巴西暖流，这条海流大约每天能前进10至15海里，船队的士气稍有振奋。
水手中的病号越来越多，露天甲板的海风让很多人得了感冒。水手中开始出现死亡的病例。战舰为病死的水手举行了海葬。按照惯例，水手的衣服被脱下，赤身luǒ_tǐ地绑在一块木板上，在双腿各拴住一颗炮弹。尸体被推入大海，在炮弹的牵引下沉入海底，失去了踪影。
在这热带海域的航行简直糟透了，炎热的天气让水手们将啤酒消耗一空。战舰被迫几次停泊，派出水手上岸补充新鲜淡水，这又让一些人得了疟疾和黄热病。这两种病在这个时代完全无解。间日疟还有不小的康复希望，但得了恶性疟几乎九死一生。陈守序看着梅登带来的金鸡纳树种子发呆，如果他有成熟的金鸡纳树，那么树皮也许能治好这几个水手的恶性疟。
陈守序现在什么都做不了，海葬一起接着一起。因为洋流而振奋的士气一下又跌到了谷底。
祸不单行的是，舰队无论按照方位、纬度和气压采取了什么安全措施，都顶不住大自然的主宰。早上还是晴空万里，霎时间便天昏地暗，狂风大作，令人心惊胆战。船身在狂风下格格作响，发出了可怕的爆裂声。乌云愈聚愈浓，狂风呼啸，甲板上连彼此间的说话都无法听见。大海摆出倾吞万物之势，船只一会被高卷上浪尖，一会又向跌进悬崖似的被甩进浪谷。海浪劈头盖脸地打来，船板开始破裂。让人庆幸的是，填充船板缝隙的亚麻浸水膨胀，自动堵住了大多数的漏水。海浪混杂着雨水顺着露天甲板向船舱涌去，水手们将绳子捆在腰间，全力开动两条水泵抽水。
没有人可以例外，陈守序在腰间捆好绳子，也加入了损管队的值班。与陈守序编在一队的还有他的专属俘虏，葡萄牙运奴船大副科蒂尼奥。
陈守序向科蒂尼奥点头致意，在这大自然的伟力下，没有什么船长与俘虏的区别，每个人都要尽全力挽救这艘在海浪