大先生还在书房里粘合那只明代端砚，在粘合过程中，大先生也似乎闻到了一股类似于香糖的甜味，但大先生吃不准，这味儿是不是跟糖的味道相同。而事实上这股发甜的味道确实很浓，气味钻入人的喉咙，使人喉部不仅发腻，而且发热，阵阵热力辐射人全身，为此，大先生感到有些难受。大先生开始是用在李唐城各处都能弄到的一种胶合材料来粘合砚台的，但效果不好，正发愁时，来了日本朋友，这位日本朋友是受日本文博专家川次郎所托，来找大先生问一些考古方面的事情的，事情谈好，日本朋友走了。大概这位日本朋友回去后，跟川次郎说了大先生在粘补端砚的事，川次郎就叫他拿了一瓶日本胶水来吉府，送予大先生，让大先生用此胶水粘补碎了的砚台，大先生一试，效果果然好，砚台被粘合成了，不错，可是在动手粘拼砚台时，这瓶日本胶水会释放出甜糖气味，这味儿把大先生熏得够戗。
明代端砚刚被粘好，不能用重力碰，大先生在心里跟自己开玩笑，不能用火烤掌来碰这方砚台，见到芳儿，不能让他碰。
被粘合成的砚台，在它周身布满细密的条纹，其中有一条纹路，它的形状酷似一条苍老的龙，有些胶水从缝隙里溢出来，色白，这便像是从龙身上（或是从龙嘴里）流出了白沫儿，白沫儿如此众多，好像这条老龙同时也是一条得了病的龙。大先生想……不是想，而是在心中骂，说是“骂”，其实也不对，什么？都是日本人送来的胶水，它让明代端砚变成了一只病龙砚台，简直是……要死。要死。要死。要死。要死。要死。大先生一连骂了好几个“要死”。是“要死”。但这条龙毕竟还没彻底死掉，龙不死，砚台碎了，被补好了，用外国胶水补好了砚台，胶水中有糖的甜味飘出来，要死，就是因为这发腻发甜的味道把龙弄出了毛病，要死，日本人做的胶水也能害人，狗日的，真是没见过。
几天后，可以去碰那方砚台了，凑近鼻子闻，糖味消失，用指甲戳，用手指敲击，胶水把破砚台胶合得十分牢固。日本人不好，但他们送来的胶水倒是不错，性能比李唐城里任何一个牌子的胶水都要好。这方砚台甚至可以再往地上扔一次，扔一次，扔一次？不会碎的？不会碎，扔，大先生真要扔砚台了，但他又收住了手，日本胶水性能再好，也不会好到扔不碎的程度，不能扔，还是要把砚台放在一个安全的地方，不能让人再把它摔碎了。“狗日的日本人。”大先生又骂了一句。这一次可是真正在骂人。