“过来，”谢源笑着扬了扬手中的《论语》，“念过没有？”
嘤嘤皱皱眉头：“会背几句——有什么用？一死老头唧唧歪歪，没意思死了。”
谢源想了想：“有意思你就看么？”
嘤嘤戒备地往后退了两步：“你干嘛？”
“那我考考你吧。考你个最简单的问题，你若答得出，以后便漫山遍野野彘似地跑，我不来管你了；若是答不出，就乖乖坐下来跟我学些东西。”谢源看她又要谑，忙拔高了声音抢话头，“就问你一句，论语的论，是个什么意思？”
嘤嘤一瞪眼，说了句“这谁不晓得”，不知何时倚在门边的陆铭抱着臂插嘴：“整理编辑。”
“哦，是么？”谢源笑，招了招手，“为什么？”
嘤嘤很警觉：“你说问个最简单的问题，那就是一个问题！你不能再问了！”
谢源哈哈大笑：“我没说他说得对呢。”
嘤嘤更警觉：“那又不关我的事！”
谢源看着晒得跟个黑猴似的女孩子，就觉得怎么就那么机灵古怪，没辙了，连叹“行行行”，沾了水在桌上写了个繁体的论。“小鹿说得也对也不对。”
陆铭虽然是个少侠，但是小时候还是被押着念了不少书，不动声色地凑近看他能讲出什么来。
谢源开始变那个“論”，从楷体变成隶书，又变成奇怪的像画画似的东西。
他捂着左边的言字：“这个不用去管它，就是一个后人加上去偏旁部首，我们只顾他的本意，这上头的是什么看得出来么？”
嘤嘤探了一眼：“就是个三角。”
陆铭抬杠：“头发长见识短。”
二十四、肥水不流外人田
谢源笑，把字从小篆再往上拆，直拆到金文：“嘤嘤说得对，还真就是个小三角。不过这个小三角就是最简单的‘集’，一会儿我们拆佥这个字的时候我再讲。这个论字，左边的言字部表示强调与区分，右上的小三角是为集，右下才是它最本真的意思。”
“什么意思？”嘤嘤听得性急，凑过来在他鼻子底下看字，鼻翼上都是小汗珠，小女孩子特有的味道。
谢源指着从楷体到金文，“你们顺着看觉得生疏，那倒着看试试？”
陆铭道：“就是从鬼画符变得规矩了。”
“是，”谢源手指一划，指着金文的右下部分，是五竖一横，和论的楷体相差不大，可以看见非常明显的演变痕迹。“你们觉得这像什么？”
嘤嘤一歪脑袋：“栅栏？”
谢源诡笑：“错。答错了好好听我讲，不许再上房揭瓦。”
嘤嘤敷衍地唉唉唉了几声。
陆铭却也看不出来。
谢源腹诽，还说现在小孩子被繁重的功课压得喘不来气，这古代的小孩也不见得怎么幸福。书又不念，想象力也没有，整一个混混沌沌过日子：“你们见过竹简么？”
两个小的哦哦哦哦哦一脸恍然大悟。
谢源失笑：“所以论的意思，其实就是把竹片连起来做成一部书。整理也好，编辑也好，都是引申义。”说着又指尖蘸水，在桌上把那部分单独取出来，毫无章法地画了个潇洒的五竖一横，“这个部分你们不要觉得陌生，我再说一个字，典，看看像不像。”
陆铭问：“那下头一撇一捺是什么？”
谢源在下头画了个简单的桌子：“是案几。看，摆在案桌上供奉的竹简书，这就叫经典。”
两个小的哦哦哦哦哦，拍着桌子觉得很神奇。
谢源满心得乐，只觉得人生何处不飞花，是金子在哪儿都能收一箩筐桃李：“你们有什么想知道的字尽管来问吧，拆字是很有趣的事情。你们学经书觉得无聊，大多是因为根本不知道什么意思，还要死记硬背。若是跟着我每天这么拆拆字，以后就能看篆书写的经文，哪里还会晦涩不知其意呢？会意即可，还哪里用的到背呢？出口成章！”
直到黑天，嘤嘤和陆铭还坐在他的床边学字。
“那么说‘之’……其实就是个大脚趾？！”
“是啊，之的本意就是到。志向的志，上头就是之的古形，心之所向即为志。”
“‘回’怎么会跟‘没’有关系呢？”
“记得颜渊么？渊同回，水中的漩涡。手往漩涡中伸去，自然什么都摸不到，是为没。”
“‘又’是手，那一只手捉着野鸡是只（隻），两只手捉着野鸡是双（雙），三只手捉着野鸡是什么？”
“三只手捉不过来那么多野鸡，都飞在树上，是为集。”谢源笑着按了按额角，“太阳都落山了，快吃饭，吃晚饭洗洗睡吧，我们明天再讲。”
嘤嘤不满地瘪嘴：“你真懒。”
“我年纪大了，哪像你们，成天拆了东墙拆西墙，我这还带伤呢。”谢源一人递了一本《说文解字》，“成日打打杀杀，有什么意思？世上有趣的事情多得是。读万卷书，行万里路，既然现在还不能到处去玩儿，那就先看看书解闷。今天晚上好好去抄书，既然想听我讲，就别当我是说书的，听的时候哦哦哦、哈