寒林安慰道：“好了，好了，我给你赔不是。好妹妹，别闹了。我们刚才正在说事情，你鬼鬼祟祟地跟在后面，把我们都吓到了。”
翟涟撇了撇嘴，狡黠一笑，道：“你们自己做贼心虚么，只怕是在说情话呢，怕我听到。”
翟川本就为了她上元失踪之事不自在，听了她这么说，狠狠瞪了她一眼，斥道：“你胡说什么呢？都这么大了还是不懂事，心里想的都是什么！下月林迁就要调回京城了，父皇和王爷都忙着安排你的婚事，一时顾不到你，你上元节竟然自己偷溜出城。幸好不曾传扬出去，否则，大家的脸都被你丢尽了。”
翟涟听到上元，突然受到了很大的刺激，委屈地哭道：“寒林姐姐不是也到城外去了吗？我……我也没怎么样啊……这不是都好好的嘛……”
翟川道：“你能和寒林比么？她像你这么大的时候早已随师父行走江湖了。”
寒林恐翟涟受委屈，明王面上不好看，便劝阻道：“好了，翟川！今天大家聚在一起过节，少说两句吧。阿涟也还小，不……”
翟川截口道：“你别护着她，当初大家都因她年纪最小，宠着她，才惯成如今这样！你倒是去问问你湄姐姐，幼时的管教有多严。”后一句话，却是对翟涟说的。
翟涟越发大哭，扑在寒林怀里不依，道：“我不去！父王湄姐他们自然都向着你，去了还不是一同教训我！”
正闹得不可开交，旭华远远走来，道：“陛下梳洗已毕，殿下们快过去吧。”
寒林拿着帕子帮翟涟擦去眼泪，笑道：“涟妹妹别哭了，你看，再哭脸都要哭花了。一会儿去见陛下，少说两句吧，别没大没小的。”
翟涟这才收了泪，点点头，所幸眼皮看上去没有很肿，不过眼圈儿微微红了，不仔细也看不出来。她的脂粉本就施得很淡，并未化开很多，也不要紧。
旭华见她哭泣，问道：“郡主哭什么？想是知道林迁少将军不日便要回来，高兴得哭了。”
翟川冷笑道：“只怕咱们不懂事的郡主，先就过不了她公公太傅先生这一关。”
翟涟撅着嘴，又不敢再说，只是挂住寒林手臂，傍着她走。