就在尼库和鲁比克逃亡的这段时间里，警方又陆续的发现了一些新的线索。作案用的卡车是偷来的，警方在卡车失踪的地方附近经过搜寻，找到了这些人曾经落脚的地方。根据他们所居住的旅馆工作人员的回忆，他们一共六个人，操着很奇怪的口音的英语。于是警方还让服务员照着回忆的印象给这些人做了画像。
案发之后这些人就没有回来过，而且也不知道这些人下一步的去向，所以线索再一次中断。但是有警员从这些人住所的垃圾箱里翻出了丢弃的烟盒，上面标注的都是意大利语。这一进一步佐证了专案组的判断，这伙人有可能来自意大利。
不过警方还是慢了一步，就在他们那到画像打算全国通缉的时候。尼库和鲁比克等人已经化妆成了地中海航空的工作人员乘坐飞机离开了马赛。
鲁比克坐在飞机上沉默不语，虽然从法国警方的手中逃脱让他感到高兴，但是等到飞机降落的时候，还有未知的命运在等着他。到底对自己这些人的惩罚是什么呢？鲁比克开始回忆尼库出现时的所有举动，他想通过这些人的反应来揣测一下老板对自己有什么安排。