那个高鼻深目的男人按照要求，来到陆铮跟前。先是恭敬的给陆铮行了一个礼，然后开口道：“色俩目尔来伊库姆（意思是——和平降临于你，穆斯林通用问候语）......我是哈希姆，我奉命前来和您说话，希望英俊威武的你，在大辽国生活愉快。”
陆铮一听，这是阿拉伯语，这人明显是穆斯林，只是不知道是哪个国家的，阿拉伯语就是陆铮刚才说的大食语。在古代，人们叫阿拉伯人大食人，也叫白衣大食。
陆铮点点头，用阿拉伯语开口道：“窝阿来伊库姆色俩目（大意为你好），我叫陆铮，一切赞美归于真主，认识你我很荣幸。”
陆铮流利的大食语一出口，甚至是非常熟练的用穆斯林问候语回的话，这陆铮面前的哈希姆顿时瞪大了眼睛，一脸的不可思议。
旁边的通译也是一愣，然后转头看着耶律大石，开口道：“大王，他后面说的非常标准，只是......第一句话......我也没听懂......”