王鹤轻蔑一笑，扭头悄声对乔峰说道：“大哥你看，这就是所谓的江湖豪杰，你猜他们到底是为何而争？”说完也不待乔峰答话，又向马夫人说道：“马夫人误会了。我不需你做牛做马，只是我悦来客栈近期业务扩大，想做些秦楼楚馆的生意，正巧缺一位像马夫人这样神女压阵才是！当然，这待遇从优，定会让你满意。”
此言一出，马夫人脸上煞白之色更重。秦楼楚馆乃是妓院的别称，神女也是妓女的一种叫法，这还是出自晚唐诗人李商隐的一句“神女生涯不是梦”，神女便暗指妓女，只不过非是那些拥有过人手段的当红花魁不可，在诗中到不全是贬义。可即使如此，马夫人也是气的暗咬银牙，抬起头来猛瞪了王鹤一眼，但又很快低下头去，悲悲戚戚的说道：“大官人何苦欺负我这弱女子，是嫌妾身还不够可怜吗？”
“咋回事？马夫人咋又哭了？”“不知道啊，秦楼楚馆是啥，卖胭脂的地方吗？神女又是啥，是称赞女人的话吗？”群雄交头接耳问道。要说勾栏，妓院，窑子他们当然知道，但秦楼楚馆和神女却是上层人士用来遮羞的词语，他们这些江湖莽汉自然不知。