内森：“是的，看来他们找到了一个旧殖民地哨站。”
苏利文：“但是个错误的哨站，对吧？”
内森：“这是个好消息，但是还有坏消息。前往火山的唯一路线正好穿过他们。”
三人开车来到距离哨站不远的地方。场景切换了，唐屠进入任务，取代了内森。
系统任务发布：“在不惊动敌人的情况下，杀死哨站里所有的雇佣兵。”
这样的任务对唐屠来说没有难度，隐身行刺是他的强项，只不过就是人数多了点。
为了满足第一个条件，唐屠没让山姆和苏利文动手，全部由他一个人刺杀所有敌人。
然后他们进入哨塔，找到了另一个图案。
山姆：“这个是亚当.巴德里奇。他曾掌管过国王湾一段时间，即是商人，又是奴隶主，总的来说是个恶人。”