张辽与曹军之间本身就有矛盾，曹军怎么可能听张辽的劝，自然更不会罢手了，曹军执意攻打颜家，张辽只好用兵镇压，谁让张翔说了一嘴便宜行事。
张辽跟随吕布多年，自然身上也有一股戾气，不出手则以一出手可不会留情，于是这件事就闹大了，两军联盟发生死伤，这已经不是张辽可以处理的了。
这件事张翔必须亲自出面，事后曹操才知道这件事，如果曹操提前知道，也一定会阻止士卒的，毕竟颜良是个不可多得的人才。
但是事情发生了，曹操自然要维护自己属下的利益，曹操的手下大多都是刚招降的，如果处理不好只会丧失军心，这种事可大可小啊！
张翔和曹操先后到达了颜家，颜家府邸不能说是富丽堂皇，但却说的上是威严大气，颜家人对张翔的观感当然很好，他们也清楚张翔是来帮他们的。
张翔毕竟也算是半个自家人，曹操上门的时候，张翔是亲自迎接的，其他人也没这个资格，“曹大哥只是小事而已，用得着你亲自出马吗？”
曹操：“小事，伤我士卒张翔你今天必须给我一个交待。”张翔清楚该给的面子还是要给的。
张翔：“曹大哥说的在理，但是是非对错我们还是进去谈吧！”颜家家主看曹操这个态度就知道此事不好处理，心中也极为担忧。
但是曹操一进府就变了一个模样，“老弟，你能不能管管你的人啊！”
张翔：“曹大哥这种事也能赖我吗？冀州一战袁绍病重败退，你我各收降了几十万士卒，这些都是人能听话就好了，我也不用这么愁了。”
曹操：“你还发愁，我看你游刃有余吗？”
张翔：“我带来的都是骑兵，骑兵这种兵种在各个诸侯手下都是精兵，军纪自然不差才没有什么问题，我调回雍州的那些步卒，差点把长安给我掀了。”
曹操：“说到雍州，马超那边怎么样了？”
张翔：“锦马超之名不是白来的，马超比其父马腾难对付多了，也都是骑兵来去如风，在雍州到处捣乱，幸好我方各个城池之中都有重兵。”
曹操：“久守必失啊！老弟别阴沟里翻船了。”
张翔：“我也想早点搞定袁绍啊！偏偏袁绍这个时候病了，几十万大军都将要涌进了幽州，想拿下哪有那么容易啊！”在旁听的颜家家主是一愣一愣的。
他还以为曹操此次来是兴师问罪的，没想到两方谈的事跟他颜家没有关系，颜家家主也是个人精，他知道颜家算是渡过了此劫。
曹操：“老弟这次力保颜家，看来是对颜良感兴趣了。”颜家家主刚放下的心又起来了。
张翔：“颜良将才也，谁不敢兴趣，不过颜良却很难招揽，颜良跟随袁绍多年，袁绍闲赋在家之时，颜良就在其左右，这次又独自留下面对你我，足以表明他对袁绍的忠心，我已经在韩琼身上吃过一次亏了，这次恐怕要吃第二次。”
曹操：“老弟说漏嘴了，老枪王韩琼竟然还活着，你没办法让我试试吧！”张翔真想扇自己一巴掌，这张嘴总是说不该说的事。([m.2345xs.cc 2345小说网]。)