但若是在这个地狱里面失却了主人的话、失却了能够在未来可以掌握自己命运的希望的话──那还不如死掉算了！没错，上次豁出性命时，一定也是这样子的心情吧……本来该是人、该当训练师的我，跟皮卡丘它那种只因为喜欢，就无偿全心为主人拚命的pm们才不一样呢！
“浑蛋……我就不信你就算死，也不放开那只菊草叶……隆隆岩给我继续攻击──直到她肯放下那只菊草叶为止啊……！”
尽管因为失血的关系声音越来越弱……但那位馆主儿子的意志，没想到竟却可以如此之坚强──难道这一切，都是为了他所想疼爱着与所想保护着的弟弟吗？居然仅靠着人类的身体……就可以忍受得住断臂的痛楚、失血的晕眩和丧命的恐惧──想到这里，害我突然又有点受到感动，但是尽管是这样也罢……却还是不足以构成要让无辜的我，因此而去承担叶子被割去、身体受痛苦与生命遭危难的道理啊！