来自尼比市的三郎，已经离开了上原市。现在，他和铁也正在前往下一个道馆所在地的路上。
三郎一边看着地图一边对铁也说：“铁也哥哥，下一个道馆在哪里呢？”
“在......！”铁也说了一个子后就停下了。
“在哪里啊？难道你不知道？”三郎问道。
“我当然知道啦！不过......！”铁也似乎有条件。
“不过什么啊？”
“这次我不会这么轻易就告诉你的，三郎。”
“为！为什么啊？”三郎不解地问道。
“因为！我！也就是铁也大爷！要训练你！”铁也用骄傲霸道的语气说完这句话。
“训练我？”
“对！你想要的到你想要的就必须先过我这一关！也就是和我进行宠物小精灵对战！你赢了的话我就会告诉你你想知道的消息！这个办法是我昨晚想的，怎么样！很不错吧！”铁也自己赞美自己的说。
“这个嘛......非常好呀！铁也哥哥！好！我和你进行宠物小精灵对战！”三郎马上答应了。
“你也说好啊！不过你可没有这么容易赢我哦！”铁也说。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
双方都准备好后，铁也提议使用一个宠物小精灵，三郎答应了。
“这次我不用黑鲁加了，对你来说黑鲁加还是很高等级的，我使用这个！”扔出精灵球，在场上出现了一个拉达。
“是拉达，那我使用小拳石，去吧！小拳石！”三郎放出小拳石。
“噢？使用对了精灵。开始吧！拉达！使用普通的撞击！”铁也发出指示。
“我们也使用撞击！小拳石！”三郎让小拳石使出撞击来迎击。
“碰！”双方撞在了一起，不一会儿就分开了。小拳石几乎没有受到什么伤害，而拉达受到的伤害也非常小。
“哈！岩石系的近身技能也上不了我的拉达多少。”
“小拳石！使用落石！”三郎在铁也不注意时发出指示。
小拳石双手伸出，在拉达的头上制造了一些岩石块。
“快闪开！”铁也看见这种情况立即说。
“轰轰轰！”岩石块全部落下，形成了一个岩石堆。
“好险！”铁也叹一口气说道。
一看岩石堆附近，原来拉达成功闪开了落石。
“好了！三郎！轮到我了！拉达！啃咬！”
拉达快速冲向小拳石，“咔！”拉达一口咬住了小拳石，小拳石感觉到了痛楚，闭上了双眼。
“小拳石！”三郎紧张地喊道。
“接下来更强力的！使用咬碎！”
“咔嚓！”小拳石被咬碎近距离直接命中，痛苦得大叫了一声。
“怎！怎么办呢？现在应该怎么做呢？”三郎心里十分紧张，很难冷静下来。
“快点解脱啊！三郎！你这样怎么行啊？这样下去你必定会输的。”铁也说道。
解脱！解脱！......解脱,解脱。三郎慢慢冷静了下来想。
“小拳石！就这样使用落石！”三郎终于发出了。
“什么！”铁也惊讶地说。
小拳石顶着被咬住的痛苦，在拉达的头上空制造出了岩石。
“松开口！闪开！”铁也说道。
“轰轰轰！”岩石全部落下，再次形成了一个岩石堆，但这次在岩石堆附近并没有发现拉达，而小拳石也不在。
“拉达！”“小拳石！”三郎和铁也拼命拨开岩石堆上的岩石。终于，看见了已经失去战斗能力的拉达，当然，还有同样失去战斗能力的小拳石。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“三郎！我叫你解脱！不是叫你同归于尽啊！”铁也大声地带有责骂的语气对三郎说。
“我当时已经没什么办法了，对不起啊，铁也哥哥。”三郎向铁也道歉。
“不过，你也是我的拉达失去战斗能力，我就告诉你下一个道馆所在地啦！”
“是吗？太好了！”三郎高兴地说，然后从背包中拿出地图给铁也。
“就在这里！”铁也指住地图的一个城镇说。
“木园镇，好吧！我们向木园镇进发吧！”三郎说道。
就这样，三郎和铁也的战斗以平手结束，看来他们一路上还会有很多战斗哦。加油吧！三郎！下一场道馆赛不能输了！