“别担心，”扎比尼的声音里甚至隐隐还带着些兴奋，他说：“翻斗巷就是这个样子，我曾经和我的叔叔来过一次——特殊情况，你知道，这里能找到许多外界找不到的好货，我们快到了。”
他们在一家破旧的商店门前停下，上面破旧的牌匾上这些‘博金商店’，上面落满了灰尘和脏兮兮的手印似的东西。
“来吧，”扎比尼率先推开门进去“看看有什么好东西。”
洛白和汤姆也跟在他后面进去了。
“你们好，霍格沃茨的学生。”一道沙哑的声音响起：“欢迎来到博金的商店，你们有什么需要的吗？”那是一个长相显瘦普通的中年人，他正在清理柜台上的东西，看到进来的人后露出一口黄牙冲他们笑了笑，“真是不听话的孩子。”
扎比尼把兜帽摘下，对他说：“不关你的事，博克，我们只是过来看看。”
“扎比尼家的小少爷，”博克迎上来，他的态度也变得谄媚了些：“上次您的叔叔对我们这里的产品还满意吗？小店这里又进了许多新的品种……”
“我会和叔叔说的，”扎比尼微微蹙眉露出一个不耐烦的表情说：“我们只是随便看看。”
“当然，当然，扎比尼少爷，”博克点点头又回到柜台上去了，他还算端正的脸上露出一个猥琐的笑容。
“他是个吸血鬼。”扎比尼不屑的说：“他的商店东西还是很全的，一般来说像博克这样的商人都有他们的特殊途径，哼，比妖精还贪婪的人类。”
他们开始在博克的小店里参观起来，这个店里的大部分东西造型都非常诡异，像是破掉半边的水晶球，一个造型奇异的动物骨头，或者脑门上多了一个洞的骷髅……
汤姆的目光忽然停了下来，他仔细地打量起柜台一角的一个金色挂坠盒。
那是一个异常精致的挂坠盒，上面是两条蛇缠绕在一起组成的‘s’形状的花纹，是一个非常附和斯莱特林审美的挂坠盒。
汤姆看着那个挂坠盒，觉得全身的血液都像是要沸腾起来似的，他着迷地看着那个挂坠盒，眼底闪过红光。