放眼望去，那栋突兀显眼的别墅式建筑已然成了双方激烈争夺的焦点。突入德军阵地的苏军坦克、在河对岸提供火力支援的自行火炮和榴弹炮，苏军步兵们手中的步枪、机枪和重机枪，这两层半的楼房就像是一块大磁铁，吸引了进攻方各式各样的火力。也亏得精于机械和土木工程的德国人把房子建得足够坚固，在饱受炮火侵袭甚至有一些炮弹钻入建筑物内部爆炸的情况下，它仍旧傲然坚挺。从门窗和各种孔洞射出的子弹尽管有时微弱，却没有哪怕五秒钟的停息。随着时间的推移，它在整条防线中所起到的支撑作用愈渐显现，许多被迫撤退的德军士兵正是在它的周围重新聚拢并且组织防御，而碾过守军主战壕的苏军战车有好几辆都被击毁或击瘫在了这栋建筑物前方，其余坦克只好试着从两翼打开突破口。
漫长的煎熬总有到头的一刻，德军预备部队的出现令守军阵亡者的魂灵得到了告慰——他们是为一场激烈、艰苦但赢得了胜利的战斗献出了宝贵的生命，而这或许只是整个德军防线不起眼的一环，战略意义也许只是微乎其微的，但德意志的战斗精神在这里得到了淋漓尽致的体现。
在附近阵地都遭到苏军进攻的情况下，德军防御部队能够投入的预备力量非常微弱，但随着己方坦克和后援步兵的到来，被压制在别墅周边的德军士兵们还是愤然暴起，凶猛的反击远远超过了数百人本身的力量。在防御方阵地的右翼，区区六辆德军坦克和突击炮在突然而迅速的战斗中击毁了三辆t－34、一辆bt－7和一辆su76，并迫使残余的苏军装甲车辆和步兵原路撤回河岸地带。在左翼，两辆德军坦克竟联手干掉了四辆苏军坦克，这惊人的效率和东线的战略态势形成了对立的反差。
当然了，出现在这片不知名阵地上的德军装甲车辆并非泛泛之辈。“黑豹”、“追猎者”甚至还有一辆“猎豹”，这种并不常见的搭配虽然属于临时组合，但出色的姓能加上战场上优胜劣汰下来的装甲精英们，在不受苏军战机影响的夜战中充分发挥出了自身战斗力。不过，一旦苏军坦克主动撤离河岸，德军的这些坦克突击炮便停止战斗，匆匆撤下阵地并沿着林间小路朝小镇方向驶去。宛若奔走各个夜场的杂牌乐队，又或是天干物燥之夜的救火队，整夜忙碌……