二月十八日的那场比赛是一场杯赛，温布尔登以5：1客场大胜迪顿（ditton），这场大胜楚中天没有去，因为他在上课，倒是拉塞尔和博尔杰逃课去踢了，这场大胜和他们也有关，拉塞尔在比赛中两次助攻，一个进球，博尔杰也有一次助攻一个进球。艾米丽同样逃课去看了比赛，据她赛后对楚中天讲，如果楚去了，那个球根本就不会丢。
楚中天只觉得艾米丽是夸大其词，怎么可能因为多了自己，就能保证一球不丢呢？世界级的防守球员都不敢这么夸口。
不过当二十一日的比赛，他参加了之后，情况确实不一样了。温布尔登的进球数是“五”，但失球数从“一”变成了“零”。
踢完这场比赛，伊姆斯带着球队去一家酒好好庆祝了一番，倒不完全是为了庆祝胜利，主要是为了庆祝圣诞节。这是球队在圣诞节之前的最后一场比赛，圣诞节之后的第一场比赛将是在二十八日。
在这一夜的庆祝酒会上，楚中天的酒量让全队的英国佬都大开眼界。他们原本以为楚中天这个中国人好欺负，都争相来灌楚中天的酒。没想到最后发现吃亏的是他们自己。因为楚中天完全是一副“千杯不醉”的架势，来者不拒，一口一口地干着。一开始，大家还十分高兴，拍着楚中天的肩膀，大笑：“现在你越来越像一个真正的英国人了！哈哈哈！再来一杯就更像一点！”后来他们就笑不出来了，楚中天喝上了兴致，他还主动出击，逮着那些人猛灌。也不知道喝了多少，反正还能站在他眼前的人已经不剩几个了，他却还能晃晃悠悠地站起来自己去上厕所……
希林在被楚中灌趴下之前喃喃道：“难怪你小子在酒打工呢……真失算……”
一直在酒里呆到了关，一群人才互相搀扶着走出来，然后非常整齐地排成一列，站在墙边墙呕吐不止。
“妈的！我以再也不和楚拼酒了！”
“见鬼，我真怀他是披着国人外衣的英国佬！”
一群队友纷纷对楚中天的酒量进了谴责和抱怨。
“啊啊啊！我要复你。楚！但是不在酒里。而在训练场上！你等着被我突破一万次！”喝高了地拉塞尔高呼道。
楚中天没空和拉塞尔斗嘴他并不比他地队友们好到哪儿去。他同样扶着墙壁不停呕吐——最终还是喝多了。
希林已经缓过劲来了。他上前一边拍着楚中天地后背。让他吐地更舒服一些。一边有气无力地笑道：“你现在是一个真正地英国佬了。哈！”
楚中天对他地回答是：“呕——”
“见鬼！你吐我身上了！”希林惊恐地尖叫起来就好像是踩到了老鼠地女人。
“哈哈——呕——”队友们哄堂大笑。笑到一半。又集体俯下身子继续呕吐起来。
伊姆斯和英格里希靠在路灯柱下，看着那群球员，感叹道：“这真是一个美妙的夜晚……”
今年的圣诞节楚中天过的格外热闹，二十三日在顿斯酒收到了老板包给他的圣诞礼物——一双最新款的茵宝（umbro）慢跑鞋。他现在脚上穿的那双，因为每天跑步和踢球，脚内侧和外侧的部位都有不同程度的磨损，估计也坚持不了多长时间了。
对于这份礼物，楚中天也很高兴，因为他很快就需要用到新鞋了。
老本特和其他的熟客们也集体松了他一份圣诞礼物同样是一个他很快就需要用到的东西——崭新的茵宝足球。
他们送给楚中天的新年寄语是“新的一年，争取进个球，楚！”
温布尔登表现回升，楚中天也是球队主力。要说这群人有什么遗憾的话，那就是出自顿斯酒的楚中天到现在打了半个赛季的比赛了却没有取得一个进球。虽然他们可以为了楚中天那些精彩的防守而欢呼，但总是没有进球来的带劲儿……
楚中天曾经认真思考过这不是第一次在顿斯酒过圣诞。在读预科的那一年，他也在这里打工。为什么当时的圣诞节自己会觉得孤独寂寞想家而这一次却丝毫没有以上念头呢？他认为那是因为自己加入了afc温布尔登。他加入这支本地球队，才真正被那些本地人所接受让顿斯酒的人们觉得他楚中天和他们是一伙儿的，有共同语言。托这个福，自己的时薪涨了，在酒里也能收到更多的小费了。
加入afc温布尔登是否会改变他的命运，这个命题实在是太大太虚了，目前不好说，但改变了他的生活，那是一定的。
因为加入afc温布尔登，他认识了很多的朋友，而且还找回了重新踢球的快乐。让他除了打工的地方，就是学校和公寓的单调日子不再无聊。
说到这一切，他想他最应该感谢的其实是一个人……
如果当初不是她锲而不舍地来找自己，像个不被理解的偏执狂一样劝自己去试试，今天这样的生活会到来吗？
所以一想到如今和当时，他就觉得很好笑。自己当初可还一百个不愿意来着……
为了感谢这份情意，他也得为艾米丽送上一份圣诞礼物。
可送什么好呢？
现在很多商店都在打折，买一件礼物倒并不贵。问题是那些市场上能够卖到的东西，楚中天却都不想拿来做礼物送给艾米丽。他觉得既然是代表着自己心意的礼物，那就必须独一无二，无可替代。
可看着那些商店中量产的各种玩具、饰品、摆件、卡片，楚中天不断摇头。
艾米丽这样的好人缘的美女，一定会收到很多