雷斯垂德的心情大概是这样的:
我觉得我受到了惊吓……
贝克街果然是我辖区里的特区！
“顺便说一句，如果我是你就会向麦克罗夫特提出抗议。”
夏洛克顺手拿了水果摊上的一颗免洗樱桃。
“同为英国陆军情报六局的一线特工，好沃德超市的搬运工阿尔法罗斯工作量比你小的多，但他每天都有闲钱泡妞，而从你下巴上报废轮胎一般的赘肉看来，你已经很久没去塑脸了。”
雷斯垂德淡定地安慰一脸血的老板娘兼眼线:“别介意，他就这样。”
老板娘:我不介意，真的，跟雷斯垂德探长您每天都要经历比起来，这些都弱爆了——我们每天都看着呢。