那些顽固分子尽管不太情愿，本来还是决定来参加这次“社交盛会”的。最新章节全文阅读有的是慑于玫兰妮的压力，有的是觉得欠着瑞特的情，因为他救过他们自己或亲属的命。但是就在举行庆典的前两天，亚特兰大城里纷纷谣传，说布洛克州长也收到了邀请。于是这些老顽固便回了一叠明信片以示不满，纷纷婉言谢绝了斯佳丽的盛情邀请。而应邀前来赴宴的几个不多的老朋友，当州长在斯佳丽的宅第一出现，尽管有些为难，但还是坚决地退场了。
对于这些表示蔑视的举动，斯佳丽感到既惶惑，又恼火，不管怎么说，她举办这次聚会的雅兴全让他们毁了。“多么高雅的社交盛会！”这次聚会，是她精心操办的，办得如此别致动人。然而看到这种豪华场面的，却只有为数不多的几个老朋友，而她的死对头却一个也没来。到第二天早上最后一个客人离去时，她真恨不得大哭大闹一场，可她怕瑞特哈哈大笑，他嘴里虽然可能不说，但那双眨巴着的黑眼珠里却会冒出“我早就对你说过了”的表情，所以她只好强压满腔怒火，勉强装出一副洒脱自如、毫不在乎的神态来。
直到第二天上午，她才有机会冲着玫兰妮痛痛快快地发泄她那一肚子的怨气。
“你有意侮辱我，玫兰妮·韦尔克斯，还让阿希礼和其他人一起来侮辱我！你心里清楚，要不是你硬把他们拉走，他们是决不会那么早就回家的。我亲眼看见的。我领着布洛克州长过来介绍给你的时候，你像野兔子似的溜走了！”
“我一直不相信一我简直不敢相信，他真的会来参加宴会，”玫兰妮不太高兴地说，“尽管所有人都说一”
“所有人？这么说，所有的人都在背后喃喃咕咕地说我的坏话啰·”斯佳丽怒气冲冲地大声说，“你是想告诉我，如果你早知道州长要来参加晚会，你也不来了。”
“是的，”玫兰妮眼睛望着地板低声说，“亲爱的，我实在是不能来的呀。”
“真见鬼！所以你也要跟所有的人一样来欺侮我了！”
“哦，天哪！”玫兰妮万分苦恼地喊道，“我不是有意要伤害你。你我情同手足，亲爱的，你是我的亲嫂子，我一”
她哆哆嗉嗉把手搁在斯佳丽的胳膊上，但斯佳丽用力把它甩开了，她恨不得像父亲杰拉尔德那样由着性子大吼大叫一通。但是玫兰妮面对大发雷霆的斯佳丽，毫不畏缩。她紧盯着斯佳丽那双直冒怒火的绿眼珠，瘦弱的双肩直直地挺着，一副瘭然不可冒犯的神态，这和她那带点稚气的脸庞和身材挺不相称的。
“亲爱的，伤了你的心，我很难过。但是我不能结识布洛克州长，也不能结识共和党人和那些卖身投靠他们的南方人。不管是在你家里还是在别人家里，我都不想结识他们。不行，即使我不得不一不得不一”玫兰妮左顾右盼，想搜寻出一个最不堪忍受的词儿来。“即使我不得不表现得极其粗暴无礼，我也不想结识他们。”
“你是在批评我的朋友？”
“不，亲爱的。他们是你的朋友，但不是我的朋友。”
“你是在批评我不该请州长来我家做客？”
玫兰妮这一下给问住了，但是仍毫不退缩地迎着斯佳丽的目光。
“亲爱的，你做什么，总是有充分的理由的。我爱你，信任你，我不会批评你的。而且，我决不允许任何人当着我的面说你的坏话。但是，哦，斯佳丽！”说到这里，她的话语突然如滔滔江水一泻而出，言辞也锋利而激烈，虽然声音不高，却饱含着刻骨铭心的仇恨。“这些人对我们干了些什么，你能忘吗？亲爱的查尔斯是怎么死的，阿希礼的健康是谁给毁掉的，十二棵橡树庄园的房屋和田野是谁烧光的，这一切你会忘记吗？哦，斯佳丽，你不会忘记那个手里拿着你母亲的针线盒而被你开枪打死的可怕歹徒！你不会忘记谢尔曼手下的人在塔拉庄园的所作所为。他们甚至连我们的内衣都偷！甚至还想把那地方烧个精光，而实际上他们巳经在舞弄我父亲的那把军刀了！哦，斯佳丽，正是你请来做客的这些人，抢劫过我们，折磨过我们，让我们忍饥挨饿！正是这伙人，煽动黑人起来，让他们骑在我们头上作威作福。这伙人现在还在洗劫我们，不让我们的人参加投票！我没法忘掉这些。我也不会忘掉。我也不让我的小博忘掉，我要教会我的孙儿孙女们去恨他们，如果上帝允许我长生不老，我还要教导我的子孙万代去恨他们！斯佳丽，你怎么能把这一切都忘了呢？”
玫兰妮停下来，歇了口气。斯佳丽这时正直愣愣地看着玫兰妮，玫兰妮说话时那种颤抖但愤恨有力的声调把她吓了一跳，也把她那一肚子怒气吓跑了。
“我是傻瓜呀？”她不耐烦地反问了一句，“我当然没忘记！但是这一切都过去了，兰妮。我们应顺应逆境，随遇而安，我现在就在尽量这样做。只要我们应付得当，布洛克州长和共和党里的好人会尽量帮助我们的。”
“共和党里没一个好人，”玫兰妮断然绝然地说，“我不需要他们的帮助，我也不打算顺应逆境，顺应北方佬设置的逆境。”
“我的天哪，兰妮，干吗发那么大的火？”
“哦！”玫兰妮颇感内疚地应了一声。“瞧我说到哪儿去了！斯佳丽，我并不是有意要伤害你，也不是有意要批评你。各人有各人的想法，各人也都有保留自