心念已定，张之洞面色更是如常，道：“王爷此联却是颇难对之，孝达一时对不工整，只好将此联拆开，逐字试对。”
善耆一怔，对句中还从未听闻过逐字相对一说，然知张之洞必有所指，是以道：“还请赐教。”
只闻张之洞道：“‘树’可对‘果’，‘已’可对‘然’，‘千寻’不妨对‘一点’，‘难’对‘不’，‘纵’队‘相’，‘斧’乃古之兵器，便对一个‘干’字罢。”
善耆瞠目结舌，他饱读诗书，还不闻如此对句法，然张之洞既已将字尽数拆开相对，且以单个字相论，确实甚为得体，便串在一起念了出来，居然成一句口头俗语“果然一点不相干！”