“有什么喝的吗？”尹卓冉摸了摸翰翰的脑袋，露出彻底放松的表情，一屁股坐到旁边。大概是因为今天的工作结束了，所以他有充足的时间，以想要好好沟通的姿态当做放松。
“哦……你等着。”周禹去厨房帮他拿了一罐可乐，但还是像拿着驱鬼符箓一样对尹卓冉的工作簿紧抓不放。在这短短几分钟发生的所有事中，他对一切充满了好奇。“除了可乐就是白水了。”
“谢谢！”尹卓冉打开可乐猛灌了几口，刚才优雅从容的绅士风度一下子转变为市井气息。人在本能需求面前，大都无法风度翩翩的。“在你问好处之前，我得先知道你需要什么，具体的事物，或者抽象的情感，都可以，也许你能成为我的客户。”
周禹坐在他对面的椅子上，怀抱工作簿，半信半疑地推了推眼镜框。“要是你说的都是真的，咱能不能用比较通俗的方法，让我‘理解’……理解你、你说的话？”在尹卓冉面前，他觉得自己的言行和智商，都被拉低了。
尹卓冉抬了抬眉毛，“好吧，用更直观的方式——你先把我的工作簿比较平滑的一面向上，”他说着走了过来，周禹突然站起来，提高戒备。“别紧张，我只是需要打开它。”他双手高举做出投降者的姿势，脸上挂着嘲弄的微笑。
周禹又坐下来，按他所说把工作簿光滑的一面朝上，放在自己的大腿上，两只手死死压住两边以防对方突袭。尹卓冉并没有要抢的意思，也许真如他所说，他想让他成为自己的客户，虽然周禹还不知道所谓客户，意味着什么。他只是把手掌按在工作簿的表面。
“叮铃”一声，工作簿的表面出现了一个灰色界面。周禹这才知道，这东西是来自另一个世界的平板电脑——尽管它未开启之前，怎么看都像一块黑色的瓷砖。“好了，我可以教你操作它，先说说你有生以来，或者最近，最迫切的需求，或什么愿望之类的。我们可以满足你。你先点击右边第四个红色的图标，进入之后选择最后一项。”
周禹仔细看工作簿的屏幕上，浮现着熟悉的窗口、按钮，但界面主体上有两种非常奇怪的文字——其中一种有点像古埃及的象形文字，另一种是汉字。两种文字更像是按照翻译结构进行排列，即上面一行是那种不明文字，下面一行是汉字。可奇怪的就是那些汉字的每一个单字他都认识，却无法理解这些汉字组成的词组和句子。
比如尹卓冉所说的那个红色图标，下面写着“格原置培”，他点击进入后出现若干项，也都花夹侧觉非”“雅博路古杜花骑骆忑作”“雅珑窕鹌侧咤怛魍网非”之类的“汉字乱码”。但出于编辑人员的工作素养，对汉字敏感的他，还是看出了些许端倪：
像这一页的所有条目，都是以“雅”字开头，也许是“请”“您”“选择”之类的意思；而有的字在不同条目中重复出现，表明它并不是随意的编造，而有独属于自己的一套组合规律；还有一些字是属于连绵词的固定组合形式，在这里被拆开使用……周禹猜到以他过去对汉字的固定认知，是无法理解这些句子的，甚至是其中的任何一个字，但如果花时间只是进行统计，把这种汉字乱码的文字排列方式，与自己所使用的正常汉语进行比对，也许它们之间熵的差值都差不多相同……
尹卓冉从周禹眉头的变化觉察到他的内心，“不用想了，你不认识的那些巴斯特文，是给非人类族群看的，你认识的汉字，其实是一套密码，不学习秘钥是无法理解的，我也是用了三年时间，才学会这一整套人类荷担者使用的密码文。照我说的做吧，选最后一个。”
周禹按下末项的信息条，叮地一声弹出个不规则界面，上面全是密密麻麻的彩色小点，仅用了几秒钟，那些彩色小点连成线，构成面，最后形成像电影画面一样立体的真实观感，而“电影”的主角是一架非常古老的木质相机，屏幕中的尹卓冉从相机后面探出头，对周禹礼貌性地微笑之后又躲回黑布后面的闸口，他的手象征性地拉动快门线，哗地一声，一道强烈的白光几乎把周禹闪瞎。