安吉丽娜有好几个晚上都睡不着觉，她在反复思考马丁内斯船长和尤利塞斯的对话。不知怎么的，她越想越觉得自己能做到船长说出来的所有事……
她甚至希望立刻跳到海里潜水，来检验她的骨骼是否能够承受海底水流的挤压了。如果按照马丁内斯船长的说法，正常人会被可怕的压强碾成碎末。
“别乱动，安吉丽娜。”睡在另一边地板上的老杰克抱怨道，“你翻身的声音吵得我睡不着了。”
安吉丽娜停下辗转反侧。
“喂，老杰克，你能在水下呼吸几分钟？”
“你是说潜水吗？”
“……对。”
“我年轻时能憋五分钟，最深能下潜六米。”老杰克得意洋洋地道，“我还从没遇到对手呢。”
“……”
“怎么了，想要我教你吗？”老杰克抬起耷拉的眼皮，睁开一只眼睛问。
“不用，睡觉去吧，老头。”安吉丽娜闷闷地说。
“……你真是越来越没礼貌了，安吉丽娜。”
没必要在探究了，老杰克以前在索尔号上的水性是数一数二的，而且他能用自豪的语气说出来，说明这肯定是个很了不起的成就……
可安吉丽娜知道自己能做得更好……她从没意识到在水里呼吸是件困难的事，也不从认为潜到很深的地方会受到什么阻碍。
搞不好……马丁内斯船长说得那颗“珍珠”，就是她吞的！
……要是她没忘记十二岁前发生的事……
安吉丽娜心乱如麻，把自己的脑袋猛地一撞。脑壳疼得厉害，可头脑中依然空荡荡的，没有一丝记忆恢复的迹象。
“就算你希望自己再蠢一点，也不需要这样撞自己。”老杰克在黑暗中再次睁开眼睛，再次挖苦打断他睡眠的安吉丽娜。
“……闭嘴。”
不知过了多久，安吉丽娜依然毫无困意，可窗外已泛起丝丝缕缕的银白色的黎明之光。
叩叩。
木门从外面被敲了几下。
安吉丽娜清醒地翻身坐起，“谁？”
其他海盗被她大声的说话声惊醒，疲倦地在地上磨蹭，索尔痛苦地揉眼睛。
“早安，安吉丽娜。”尤利塞斯略带笑意的声音从门外传来，“我想我给你们带来了一个好消息，我们追上索尔号了。”
索尔号的名字就像一道夹杂着轰鸣的闪电，立即炸醒了房间里的所有人，
“上帝这是真的吗！”尼维惊呼，“我们可以回到自己的船上了！”
尽管大家都避免提及相关的话题，而且尤利塞斯的船比他们原本的地方舒服宽敞，但其实安吉丽娜清楚，所有人都感到自己在复仇女神号上格格不入，所以明明房间里有床，也要坚持睡在地上。
他们怀念那艘在海上飘荡了几十年的伤痕累累的西班牙大帆船。
抢在安吉丽娜反应过来前，尼维欢快地冲过去打开门，他还热情地给了猝不及防的尤利塞斯一个巨大的拥抱，让这位复仇女神号的年轻船长皱起了眉头。
想到可以回家，安吉丽娜心底里也非常激动，可她不愿意在尤利塞斯面前表现出来。
“我们的船在哪儿？”安吉丽娜抬着下巴问。
“就在船头，被我的船队包围着，暂时不会被风吹走。”他冲安吉丽娜挑眉。
老杰克也慢条斯理地站起来，他走到安吉丽娜身边，拍拍她的肩，然后看向尤利塞斯。
“走吧，尤利塞斯，带我们去看看那倒霉的老伙计……”
英国青年弯着嘴角，做了个“请”的手势，安吉丽娜只好眼睁睁地看着行事不过大脑的几个海盗欢跳着奔出了门。
“我会盯着你的。”安吉丽娜走在最后，她压低声音，凶恶地瞪着尤利塞斯。
“求之不得，这是我的荣幸。”他的黑色短发发在刚破晓的阳光和微风吹拂下格外柔顺，尤利塞斯毫不在意地笑着回答。
这种表情让安吉丽娜只想骂他一句无耻。
马丁内斯船长早已等在船头了，他用手扶着扶手，正眷恋地望着海面上那艘正随起伏的海波上下摇摆的西班牙大帆船，没有注意到其他人的到来，船长凝视船的眼神如同注视着最婀娜可爱的情人。
也对，世界上不会有人对索尔号拥有比马里奥·马丁内斯更浓厚的感情。
“船长！”安吉丽娜呼喊道，她露出一个笑容，愉快地跑过去。
马丁内斯船长仿佛从恍惚过回神，呆愣了一刹那才后知后觉地笑起来，扶住险些跌倒的安吉丽娜。
安吉丽娜已经快和他一样高了。
马丁内斯船长让安吉丽娜站到他身后，然后抬头看向另一个人，由衷地感激道：“谢谢你，尤利塞斯。我永远不会忘记你的帮助，如果你有一天有需要，索尔号随时愿意全力效劳。”
安吉丽娜听到在旁边围观的海盗中有人发出轻轻的嗤笑，他是复仇女神号的船员。
“就凭那艘老掉牙的西班牙老船？”她又听见那人傲慢而轻蔑地说，“我们的船队根本不可能会需要那种蝼蚁般的帮助。”
她也从鼻腔里哼了一声。
大海这么辽阔，看似没有边际的加勒比海，如果与大西洋相比，也仅仅是个小湖泊。没准今天离开复仇女神号，他们就再也不会碰面了。
尤利塞斯对他船员嘴里说出的话充耳不闻，他的嘴角又往上弯了弯。
“我不记得我说过会义务的帮助你们。我只说我的船队正在追你们的船，并且现在我找到了它