另一世中，麦兜的连载漫画，有着非常浓郁的香港本地特色。但漫画过于粤语化的旁白，严重制约了麦兜这个形象走出香港，进军海外市场。
这一世的《麦兜的故事》自然非常注重这一点，在保留香港气息的同时，也为进一步的海外推广留下了伏笔。毕竟平凡小人物的励志故事，不管在那一个国家，其实都很容易引起共鸣！
麦兜这个形象只能算是李轩的试水之作。他的两个小宝贝——小糯米和小汤圆，已经快要一周岁了，接下来很快会开始阑珊学步，会喊第一声爸爸。
李轩希望能给两个小精灵，留下一个美好的童年。而他给自己的孩子，真正准备的童年礼物，是一只叫做皮卡丘的神奇宝贝！