果然“调整你的眼光”,必须是彼此站在同一个层面上才能思想相通,黄灿盛显然和郑妮可没有办法完成连线。
不过郑妮可还是不放弃,接着努力说到,“人气很高的烧酒有两种,一种是‘第一次经验’,还有另外一个三个字的烧酒……第三个字就在那三个字的烧酒里,那里面最后一个字是什么?”
此时全场观众都已经猜出来了——除了黄灿盛。在韩国烧酒品牌有许多,但最受欢迎的就是“像第一次般”和“真露”,郑妮可说的就是真露了。真露的韩语是三个字,第三个字的发音是“丝”,再加上“u”和“山”,其实就是中国料理中的溜三丝。
黄灿盛一个字一个字地掰,过了约莫三秒之后终于明白了过来,自己也觉得自己很无语,哈哈大笑了起来,“溜三丝。”然后无语地拍着自己大腿不断笑着。全场观众更是强忍住翻白眼的冲动。
溜三丝和乳酸菌,这差异可真是太大了。
最后一个问题轮到了李俊昊,可是黄灿盛浪费了太多时间,郑妮可还没有把说明全部说完,时间就已经到了,李俊昊自然也就没有回答出来。
金济东站在旁边感叹到,“杰西卡猜不出这种问题是有名了的,但是杰西卡都猜出来了,但灿盛却没有猜出来。你猜出了溜三丝吗?”郑秀妍笑呵呵地点了点头,“猜出答案的瞬间感觉怎么样?”
郑秀妍笑盈盈地打了一个响指,“啊,原来如此!”
“你一开始说了乳酸菌吧?”全贤武再次揭黄灿盛的伤疤。黄灿盛自己都无地自容。
而郑秀妍听到之后,一边说着“乳酸菌”,一边就哈哈大笑起来,简直是不能自已。
金济东顺着台阶走到了郑秀妍身边,“少女时代的特征大家都不太了解,大家可能只笑一次,但她们会一直笑下去,只要提到那个单词的话。”然后金济东就看着刚刚笑完的郑秀妍说到,“乳酸菌。”
郑秀妍再次大笑起来,简直就快要笑趴了,还不断拍着金济东的小腿,让他不要再说了。结果黄灿盛坐在旁边自己也自暴自弃地说到,“乳酸菌。”结果郑秀妍直接就笑倒在地上了。这也让现场所有人都笑了起来,笑声果然是会传染的。
最终,“调整你的眼光”累积了两百一十万韩元的奖学金,随后就进入了下一个环节“初声的达人”。
这是根据韩语构造来的,就好像之前顾七月回答郑妮可提问时的元音列表一样,“ga,na,da,la,ma……”,前半部分就被成为初声,也是撰写韩语时第一步写的部分。根据初声,后面贴上不同的元音、辅音和收音,也就成为一个完整的韩语了。这个环节就是主持人提供两个初声,然后嘉宾根据初声来构建出一个单词,必须是名词,形容词、副词和动词都不行。
“七月,这个环节没有关系吗?”金济东第一个就把话题交给了顾七月。
顾七月摇了摇头,“不,有关系。”这立刻让金济东哈哈大笑起来,“我知道的单词没有那么多,而且我知道的大部分都是生活口音,专业词汇真的知道不多。”顾七月回头看向了身后的林允儿、郑秀妍和徐贤,“我会努力抢答,但是答错了不要怪我啊。”
林允儿三个人自然是连连双手合十弯腰说“不会不会”,而现场却因为顾七月的爽快而笑了起来。
主持人李彩英提示的初声才刚刚落下话音,大家就开始抢答了,“七月!”全贤武发现顾七月身边的抢答器在闪烁着,金济东立刻就感叹到,“七月,这手很快嘛。”
顾七月耸了耸肩,“等下,等下,初声是什么来着?”大家哄堂大笑,“我刚才只顾着抢答了,忘记听题目了。”
然后趁着大家爆笑时,林允儿就连忙拍了拍顾七月的肩膀,提醒了一下初声的提示。
顾七月听明白之后,只是稍微想了想,就回答了出来,“咳嗽。”现场立刻一片感叹声,可惜到了林允儿居然就错了,因为她回答的是形容词的词根,不是名词。
紧接着回答权在kaa、、shinee之间转了一圈之后又回到了顾七月手里,这一次她们没有错过,从顾七月往上轮到徐贤,然后又重新轮下来回到顾七月手里,“感触。”
金济东立刻一脸兴奋地跑了过来和顾七月击掌相庆,“哦,七月,不仅手快,而且单词量也很丰富嘛,说的都是高级词汇啊。这是怎么回事?”
“因为我是中。国人。”顾七月简单地回答到,这让大家都愣住了,顾七月再次重复了一遍,“因为我是中。国人。”
金济东第一个就反应了过来,大爆笑起来,然后一边笑着一边向一头雾水的人解释到,“因为七月刚才说的都是汉字单词,高级汉字单词,对吧?”顾七月笑呵呵地点了点头,这下大家才明白了。
韩语之中有超过百分之七十的单词来自于汉语,百分之二十的单词来自于日语和英语,剩下百分之十才是韩国的自造词。许多高级词汇都是古汉语直接音译过来的,几乎没有太大差别,所以,顾七月才有此一说。
“这是不是作弊啊?”玉泽演在旁边郁闷地抱怨到,让现场笑声更加灿烂了。
紧接着第二轮,shinee队抢到回答权,却没有回答出来,顾七月再次把回答权抢回来,并且一次性成功,连续两次获得了胜利。之后的情况也延续了下来,崔珉豪每次抢答速度无比迅速,几乎无人能敌,但结果不是金