杨逸回到基地之后，就用对讲机告诉了苏泰杰克在森林里迷路的消息,并且告诉他如果有纳威人带杰克回部落的话,就把对讲机藏起来,并且让部落里的人不要告诉杰克他进入了纳威部落的事情。
苏泰不明白杨逸为什么要那么做，在他看来杰克和杨逸是一伙人,杨逸没有必要防备他。杨逸就告诉苏泰他们还不确定杰克是否忠心于他们，所以并没有接受他。并且还告诉苏泰杰克可能是赞同夺取他们家园的那部分人，因此让苏泰小心一些。苏泰不是很理解这些弯弯绕绕，不过他很相信杨逸,所以直接就答应了。
夜晚很快就到来了，那些晚上捕猎的野兽开始从藏身的洞穴里出来，森林变得越来越危险。杰克现在的生存能力可能还不如一个纳威幼崽,他在森林里完全不知道掩盖自己身上的气味,所以很快就被野兽包围了。杰克虽然带着武器，可是一把枪可对付不了十来只野兽，而且他的子弹在白天躲避野兽的时候就差不多用完了，所以他几乎完全没有胜算。
奈蒂莉本来早该回去聚集地，可是她看到笨拙异常的杰克却有些不放心，这时看到杰克快要被野兽扑到了，忍不住就跑下去帮了一把。
当所有的野兽都被奈蒂莉杀死的时候，杰克简直是惊喜极了，是的，不是惊讶而是惊喜。因为杰克和诺姆还没有完全取得实验室众人的信任，所以格蕾丝几人一直是对他们两个人守口如瓶，因此杰克并不知道杨逸早就混进纳威部落的事情，他以为自己是基地和纳威人闹翻中会后第一个接触到纳威人的人，因此他简直高兴极了。
杰克一直在等待一个机会，等着一次能够证明自己能力的机会，现在他知道这次机会来了。所以在奈蒂莉打算离开的时候他用尽全力跟上了奈蒂莉的脚步，杰克知道自己必须得抓住这次机会，否则别说和纳威人接触，他的这具阿凡达能不能活到明天都是个未知数，他必须得跟在奈蒂莉的身后，跟着她去一个安全的地方，当然最好是纳威部落。
有了杨逸的这个例子，再加上白天的时候杨逸让奈蒂莉注意杰克，所以奈蒂莉也没有太反感就带着杰克回了部落。
由于苏泰提前将杨逸的话告诉了部落里的人，所以这次他们并没有对杰克的到来产生太大的兴趣，全都兀自做着自己的事情。倒是几个小孩子对杰克的到来表示了很大的反感，因为苏泰告诉他们杰克来了今晚他们就不能听故事了。
在确定杰克没有太大的威胁之后，苏泰悄悄爬到了大树上，用对讲机告诉了杨逸杰克被奈蒂莉带回了部落的事情。
“杰克去纳威部落里，我已经关照苏泰不要把我的事情说出来了。”关了对讲机之后，杨逸走到格蕾丝几人身边说道。
“那小子运气不错，不知道他会做什么选择。”格蕾丝说道。
“我们要把他弄醒吗？”克斯问道。
“不行，他现在就剩一颗不怎么灵光的大脑了，如果这个也残疾了，他一定会被帕克扔到外太空去的。”格蕾丝立刻制止道。
一般情况下他们不会强行叫醒阿凡达链接员切断他们和阿凡达的链接，因为这会破坏到链接员的大脑神经，所以每次都是阿凡达链接员自动断开链接的，现在杰克没有断开链接，他们就不能贸然行动。
“如果他真的是蠢货，我们也就不用担心了。”罗姆说道。
“好了，我们还是提前做好准备吧。等杰克回来之后，我们要派人密切的注意他是否和帕克还有夸奇接触，尽量弄清楚他们接触后说了一些什么。如果他们想要让杰克成为他们的卧底，那么我们就要和纳威人好好的计划一下了。”杨逸敲了敲桌子说道。
“你想怎么样？”格蕾丝问道。
“这里并不是每个人都是好战分子，我们的人数太少，什么事也做不了，我们可以提前争取几个人。然后我们得准备好一些武器，枪、手榴弹这些东西，下次我们去森林的时候可以用野兽变多的理由多问夸克的人要一些。还有我们最好弄清楚进入武器仓库的方法，还有那些机器人，我们得弄清楚该怎么驾驶它们，就算不会使用也应该知道正确的使用方法。”
杨逸的话让这几个毫无武力值的科学家惊讶的半天没说话，最后还是格蕾丝开口不确定的说道：“利斯特，你这是在备…战吗？”
“不然呢！”杨逸对着几人摊了下手，“如果帕克下定决定要得到超导矿石，他一定会进攻纳威部落的，到时候难道纳威人靠着几支沾了毒药的箭就像上战场吗？如果那样的话战况绝对会一边倒，所以我们必须得储存一些武器。”
“光我们几个根本弄不到多少东西，你又不是没看到这次又运过来了一大堆的炸药。”克斯说道。
“炸药摸清楚武器库的进入方式，到时候我们完全可以毁了里面的东西。科学很多地方都是想通的，我想你们不单只会研究动植物吧。当然我们自己也可以制造一点东西，我在树林里发现这里有制造炸弹的原材料，我们可以做一些土质炸弹。效果不会怎么样，但是完全可以用数量取胜。”
“什么，利斯特，你的意思是，你想要让战争打的更激烈一点吗？”罗姆瞪着眼睛说道。
“不然呢？我们如果不做点什么，战争就绝对会是一边倒的结局。帕克只要击退了森林里的纳威部落，他的野心就会扩展到其他的地方，最后他会想要占领整个星球的，