曾经一度降级的纽卡斯尔联（nele－d）这赛季强势反弹是因为他们有钱，有名望。而女王公园巡游者什么都没有。
屋子内一片安静，只剩下壁钟“啪嗒，啪嗒”的声音，李小翔想着木村的那句“阿森纳不去，你去英冠？”，心情久久不能平复下来。阿森纳，他从小就向往的球队，此时那扇大门可能正向他敞开着，但如果巡游者真的降级了，他能忍心舍下而跨入别的球会么？但如果他不离开，回去的事，不就更遥遥无期了？
在那个世界中，他的老对手曹北箭已经坐在去往曼侧斯特的飞机上了。因为李小翔才失踪两周，老头和其母对此事又三缄其口，没有走漏半句让媒体知道，所以曹北箭一直以为小翔还在某个地方秘密训练着。他为自己在那场决战中输给李小翔而难以释怀，咬了咬牙，带上生病的老父，答应曼联的邀请，去那里深造，力图有一天可以在赛场上击败李小翔，挽回颜面。
而另一头的小翔，考虑了整整一晚后，终于还是决定，与女王公园共生共灭。如果球队降级，他发誓，无论球队情况如何，工资多少，他绝对不会离开，直到把球队再次带入英超为止。
哪怕。。。自己可能离那个世界，又远了一步。
他与曹北箭，终究不是一路人。