正所谓,千防万防家贼难防。要不是翟耀辉想早点名正言顺的跟小媳『妇』扯一块,故意暴『露』,杜爷爷他们怎么都想不到,竟有只大尾巴狼在他们眼皮子底下，朝自家的心肝宝贝下口。
杜爷爷他们以前有多信任翟耀辉，多不提防翟耀辉,现在,就有多看不得翟耀辉。要知道，以前杜爷爷他们可是把翟耀辉当成年轻一辈的榜样，一直赞赏有加的。
不过，杜爷爷再看不得翟耀辉,可是,不看僧面看佛面，就看在两家人亲如一家的关系上，对于时不时光明正大登门的翟耀辉，杜爷爷他们又是打不得、骂不得。
翟耀辉吃定了杜爷爷和杜爹他们嘴硬心软的『毛』病，每每顶着杜爷爷的黑脸进门，搬煤买米，样样拿得起放的下，赫然想早早的从杜爹手里接过杜家第三代一家之主的接力棒。
杜爷爷当然知道翟耀辉打的什么算盘，臭小子，不吭不响的，竟然赢得了娘子军们的欢喜。老伴，老嫂子，儿媳『妇』，没有一个不向着他说话的[
越是这样，杜爷爷越不乐意有人把翟耀辉跟自己孙女扯一块。也幸亏那句话是翟『奶』『奶』说的，要是换成翟老爷子，杜爷爷说不定立马跟翟明山杠起来。
芽儿听着老爷子的语气硬邦邦的，知道老爷子心里有点不痛快了。用自家老太太的话来讲，老爷子就是个顺『毛』驴。芽儿对付吃软不吃硬的老爷子，很是有一把刷子。
“爷爷，人家那不叫汉包子，叫汉堡！不过，也跟咱们中国的包子差不多。…”
芽儿用一顿饭的工夫，给杜爷爷讲明白了什么叫汉堡。热狗也不是热狗肉，是面包夹香肠。甚至在饭吃到一半时，还回自己房间，拿了两瓶红酒和葡萄酒出来。就着杜『奶』『奶』招牌的红烧肉，翟『奶』『奶』的红烧排骨，还有王『奶』『奶』的清蒸鱼，一家人就这么不中不洋、不伦不类的品尝起来。
屋子里在座的老老少少，除了杜爷爷和杜爹他们是完全的一所知外，其他人，多多少少都对外国的人文习俗有一定的了解。这会咂么咂么嘴，想品出来洋酒到底比芽儿自己酿的野葡萄酒好在哪里。
至于杜爷爷，这会还在琢磨，刚从芽儿那里听来的外国人匪夷所思的吃法。
然后，屋子里的众人，就清楚的听见杜爷爷一个人在嘀咕，“不是说，外国人都很有钱吗？咋还都不舍得多费点火，把肉煎熟了？就是那青菜叶子，放在开水里一烫，用盐一腌，再滴上两滴芝麻油，不比啃生叶子好吃？”
杜爷爷嗓门向来大的很，虽然是一个人小声嘀咕，可是，屋子里的人都听得真真的。
翟明山虽然隐约知道不是那么回事，可是，也忍不住点头，表示赞同杜爷爷的说法。
而杜『奶』『奶』和杜妈婆媳两个，听到杜爷爷小声嘀咕，给芽儿往碗里夹菜的动作却都快了不少。怪不得芽儿瘦了呢，出去十几二十多天，天天吃半生不熟的肉片子，啃生菜叶子，遭老罪了。
杜爷爷这会找到同盟军，也不一人小声嘀咕了，跟翟明山你一言我一语，语气慷慨激扬。
“还是那什么爱不爱的m国老头送给芽儿的好酒呢，我觉得还没北京二锅头喝着来劲呢？”杜爷爷点评完吃的，开始点评喝的了。不过，虽是如此，喝的速度一点都慢下来。
“就是！就这珍藏葡萄酒，我觉得也没芽儿自己捣鼓的野葡萄酒甘甜醇厚！”要不说翟爷爷和杜爷爷能够一见如故呢，俩老头脑子里的回路其实真的很像。
翟学文夫妻和张泽远，神情不变，依旧不紧不慢的吃菜。不过，眼尖的人一眼就能注意到，平时很注意形象的几个人，这会，肩膀抖动的远远超出正常频率。
至于杜皓宇他们，肉疼的看着老爷子们一口一杯，跟灌凉水似的，往肚子里灌被他们批评的体完肤的洋酒。他们才刚尝出来一点味，剩下的就被老爷子们抢走了。
李清源不紧不慢的品着小酒，懒得理两个莽夫。想品酒，还得找老沈那样的雅人。
芽儿看看一个挽起了袖子，一个敞开了领子，你胳膊搭着我肩头，我勾着你肩膀，自得其乐的两个老头，心里也美的不行。像这样彩衣娱亲的高难度工种，非自己不能胜任也。
这一顿饭吃的，吃的第一次登门的赵清瞠目结舌。三位『性』格迥异的老爷子，在小姑娘面前，就跟川剧变脸似的。
不过，赵清心里也忍不住羡慕张泽远的好运气。虽然也跟自己一样，前半生坎坷多劫。可是他命遇贵人，遇到不是亲人胜似亲人的一家。[
李清源却是又一次在心里感慨知音难觅，整天跟两个牛脾气的莽夫呆一块，李清源觉得自己正过得很顺心的小日子，叹息声突然多了起来。
其他人，一边肉疼他们还没尝出来什么味的洋酒被两个不识货的老顽童霸占，一边听俩老头郑重其事的讨论，“也不知道外国人是咋想的？有福不会享！有肉也不会吃！”“外国人真乖，也不起个好名字，非叫啥热狗？又不是狗不理包子！”…
就着自家老爷子啼笑皆非的质疑声，芽儿也被杜『奶』『奶』和杜妈她们填的小肚子溜圆。
总之，这顿饭，虽然由于俩老顽童而转向了诡异的方向，但是，却比预期的还要热闹。
一顿饭吃了一个多小时，吃到最后，当然都变成了凉菜，也幸亏现在正是秋老虎的时候。
吃过晚饭，除了芽儿年龄最小的翟