“ばか野郎（混蛋）！……大日本皇军の検閲を、暴力で止めたいのか（你们想暴力阻止大日本皇军的检查吗）？……统统死啦死啦地！……呀！……”一个小日本鬼子宪兵边骂着，边挺起“三八大盖儿”上长长的刺刀，就向刘树山刺去。
黄二愣子见状不由得吃了一惊，他手疾眼快一把抓住了这个小日本鬼子宪兵手中的“三八大盖儿”。黄二愣子愤怒已极，连珠炮的大骂这个小日本鬼子宪兵道：“你个瘪犊子揍儿的！……五马长枪的想杀人就杀人呀？也忒他妈的不拿我们当人了！哼！……眼目前儿上古妖仙‘大妖山魈’已经降临哈尔滨，他就是专门来给我们这些个穷工人撑腰的！……这前儿你个瘪犊子还敢作恶？就不怕‘大妖山魈’把你撕的粉碎，吃的骨头渣子都不剩！……”
这个小日本鬼子宪兵压根儿就听不明白黄二愣子说些什么，他转向“狗一只”，用半啦咔叽的“协和语”问道：“苟的！……他的什么的说话？……”