“卑職知誤（卑职知错）！……卑職知誤！……”“笑面虎”这才给原田菀尔鞠了一躬，一如既往地只是屁股的三分之一坐在了原田菀尔对面的椅子上。
原田菀尔见“笑面虎”故意装出一副战战兢兢的汉奸相，心中不由得暗自好笑。原田菀尔笑了笑用汉语说道：“高科长，你对横田君的这个设想有什么要补充的吗？……”
“怖い!怖い！（不敢！不敢！）……”“笑面虎”见原田菀尔面露不屑，急忙伸了一下大拇指，改用汉语说道：“以卑职愚见，横田君的这条妙计高！实在是高！横田君的这条妙计高就高在既能否定对余特派员的有罪推定，也可以让影山参事官和山口课长不至于有失颜面，更高的就是一旦可以确认那个‘三十六棚’北满铁路哈尔滨铁道工厂‘工人夜校’的穷教书匠究竟是谁。如果这个人就是军统间谍‘鬼子六’解耀先，就瓦解了《富士山の雪》作战计划失窃一案重要的一方，就有希望实现原田厅长‘竭泽而渔’的计划。……”
“笑面虎”的话纯属拍马屁。可“千穿万穿，马屁不穿。”原田菀尔听的很满意，他连连点头，大赞“吆西”。可他肚子里却暗暗想道：“嘿嘿……此乃君子驭人，惠而不费也！……”