何鸿森能够重回澳门，就和王京说到的这个叶翰有很大的关系。
在1961年之前，澳门的赌牌是由傅、高两大家族所有，而叶翰曾是傅家上代掌门傅老榕的得力干将，叶翰不愿久居人下，要求入股赌博公司被傅老榕拒绝。两人就此闹翻。
60年澳门当局准备重新核发赌牌，叶翰认为自己势单力薄，无法与老牌的博、高集团竞争，先把花花公子叶德利拉进来，组建竞牌财团，而叶德利又以葡国国籍和澳门生意为理由，说服叶汉让何鸿森加盟。同年10月。财团竞标胜利。成为澳门赌业新东家，随后澳门娱乐公司成立，叶德利担任公司董事长，何鸿森担任总经理。叶翰担任赌场总经理。
叶翰自恃投标有功，又精通赌博，身为赌场总经理要职，便时时处处以“赌王”自居。而在澳门娱乐公司成立的最初几年，港澳媒体多称叶翰为“赌王”。
澳娱承办澳门赌业赚得盘满钵满，股东的钱包也涨满，但叶翰与何鸿森间的矛盾却越结越深，两人各自出招，最后叶翰失大势。以退休名义退出管理层。赌博公司大权被何鸿森掌控至今。
林宥伦对叶翰的故事并不陌生，但他不明白这和向化强为何鸿森拍传记片又有什么关系？
“当然有关，澳门只有何鸿森手里有一张赌博牌照，你觉得向化强、向化胜兄弟凭什么进去分一杯羹？”
“因为什么？”
“东方公主号！”
“你说的是那艘著名的公海赌轮？”
王京点点头，“那艘赌轮的第一任主人就是叶翰。而公海赌博也是从他手上开始发展起来的。”
叶翰被何鸿森挤出澳娱公司之后，却未就此退出江湖，他曾经创办赛马车会，而且在这个项目上获得了专营权，只是好景不长，赛马车入不敷出，每况愈下，到了1988年1月30日举行最后一场赛马车后甚至留下亏损10亿元的悲惨纪录。
将赛马车会低价清盘后，叶翰租下东方公主号，将船开到公海开赌，勾走大批本来欲去澳门的赌客，下海的赌船越来越多，越来越大。
何鸿森愤怒不已又无可奈何，最后只能租船给别人，其实也是变相参与公海赌博。
叶翰到公海开赌，赚钱并不是主要目的，而是为出一口怨气，他把公海开赌的战火点燃，看着赌船一艘接一艘地开进公海，替他与何鸿森厮杀，自己却见好就收，隔年就将“东方公主号”转手给向化强、向化胜兄弟。
向家兄弟和何鸿森有一定的交情，在购得那艘让何鸿燊焦头烂额的“东方公主号”后，就曾秘密和何鸿森协商，以此船退出公海赌博为条件，在澳门承包了何鸿森的一个“金城赌厅”。
向家兄弟在澳门赌场生意做得顺风顺水，然后就想着要扩大经营，便开始着手君悦酒店赌场开发，而澳门14k的尹囯驹听说这事之后就想插一手。
尹囯驹家本姓谭，当年穷，尹囯驹父亲过给别人养，才改了姓尹。读不成书，尹囯驹十几岁便加入澳门14k，偷抢打砸，入狱出狱，结交兄弟，地位不断上升。期间尹囯驹涉及毒品生意，其弟尹国良却染上毒瘾，因注射过量身亡。从此尹囯驹放弃毒品生意开始转行到赌场，分摊何鸿森赌场迭码、高利贷生意。
尹囯驹和向家兄弟不但没有谈拢，而且起了冲突，尹囯驹甚至派人在君悦酒店放了炸弹作威胁。
向家兄弟也不是易与之辈，他们招集人马杀到澳门，但始终是“强龙难压地头蛇”，尹囯驹收到风后连忙组织应战，经过一段时间的急追猛打，把新义安的人又给打回了香港。
事情闹到这地步，两边的人在澳门的地盘上打来打去，已经影响到赌场生意，何鸿森不得不出面把事情摆平。
向家兄弟为了感谢何鸿森，就想要帮他拍一部传记电影，正好王京之前提过这事，所以向化强就找上王京，请他来执导这部电影。
“这部电影我不是不敢拍，而是担心拍出来不合何鸿森的心意，现在整个澳门的黑帮差不多都在何鸿森手下讨生活，要是何鸿森不高兴，向化强也未必罩得住……这事我不好跟向化强开口，而且让何鸿森知道我不肯拍他的传记片更不好，最后我想来想去，就只有你能帮我。”
王京眼巴巴地看着林宥伦，只要林宥伦这边随便找个借口和向化强解释一下，换一个人来执导这部电影，何鸿森即便知道了这件事，看在林宥伦的面子上也不会怪他。
“你以为向化强、何鸿森的人情是那么好欠的吗？”林宥伦没好气地看了王京一眼，心中却在琢磨着该怎么帮他。
上次借葡京赌场拍戏就已经欠了何鸿森一个人情，林宥伦不想把人情越欠越大，而王京这次遇到的麻烦，表面看上去是一件坏事，但如果处理得当，也许还能把欠赌王的人情一起还上。
“假如我这次不帮你……我是说假如，你推不掉这部电影，然后你会怎么来拍？”
王京虽然搞不懂林宥伦这话是什么意思，但感觉林宥伦应该是会帮他的，所以就顺着他的话回答说：“当然是把男主角尽量往好处去塑造，那些不好的东西能不提就不提，必须要提的话就相反设法淡化处理，最好能把剧本给他看，所有情节都经过他同意再拍！”
在林宥伦印象中，王京确实帮向化强拍了一部以何鸿森为人物原型的传记电影《赌场大亨》，主演是刘徳华，而那部