“我现在相信她是个骗子；没有比您或我更神圣的了。我更愿意承认-初生者比圣瑟尔神更神圣，也比红人圣者更神圣。
“我们宗教的整个结构是基于对迷信的信仰，这些迷信是由我们之上的人强加给我们很多年的谎言，对他们的个人利益和强化是让我们继续相信他们所希望的那样。
“我准备摆脱束缚我的枷锁。我准备反抗伊苏斯本人；但是这对我们有什么用呢？成为第一个出生的神灵或凡人，他们是一支强大的种族，我们在他们中同样快仿佛我们已经死了，无法逃脱。”
我回答说：“我过去摆脱了困境，我的朋友。”
“即使生活在我心中，我也不希望放弃沙多尔岛和奥米安海。”
索达尔敦促说：“但即使从监狱的四堵墙我们也无法逃脱。”
“测试一下石壁的表面，”他喊叫了起来，拍打困住我们的坚硬岩石。“看着那光滑的表面；没有人能抓住它到达顶部。”
我笑了。
我回答说：“如果您将帮助您了解这里的习俗，为您指定最佳的尝试时间，并引导我进入从深海巨蛋进入的竖井，我将保证扩大隔离墙并与您同行，享受上方纯净空气的光。”
“夜间是最好的，并且是我们所拥有的唯一机会，因为那时男人会睡觉，只有一艘打睡的手表在战列舰顶部点头。巡洋舰和小型船只上没有手表。大型船上的观察者监视他们的一切。现在是晚上。”
“但是，”我大叫，“天不是黑的！这不是晚上？”
他笑了。
他说：“您忘了，我们远远低于地面。太阳的光从这里不穿透。在奥米安的怀抱中没有月亮和星星反射。现在您看到的磷光弥漫在这个巨大的地下穹顶中它从形成圆顶的岩石中散发出来；因此，它总是在上，就像滚滚的浪潮始终如您所见-翻滚，翻滚无风的海洋。
“在指定的夜晚，在上面的世界上，那些负有职责的人在这里睡觉，但是光明始终是相同的。”
我说：“这将使逃脱更加困难。”然后我耸了耸肩。祈祷，做一件简单的事情的乐趣是什么？
说：“让我们今晚休息。”?“我们的觉醒可能会带来一个计划。”
因此，我们将自己扔到监狱的坚硬石板上，疲倦的人们睡着了。
第二天一早，我和开始按照我们的逃生计划进行工作。首先，我让他在我们牢房的石地板上绘图，尽可能精确地绘制南极地区的地图，其中包括可以使用的粗仪器-我的背带上的带扣以及我从中取出的奇妙宝石的锋利边缘萨罗·特罗格
据此，我计算出了氦的大致方向以及它与通向的开口的距离。
然后，我让他画了一张奥米安地图，清楚地表明了沙多尔的位置和通向圆顶的圆顶的开口。
我一直在研究这些内容，直到它们在我的记忆中留下了不可磨灭的烙印。从我了解了在巡逻的警卫的职责和习俗。似乎在预留睡眠时间的时间内，只有一个人在值班。他在距离建筑物约100英尺的地方动了一次穿过监狱的计划。
哨兵的步伐非常缓慢，单轮需要近十分钟。这意味着，在哨兵追赶他的蜗牛般步伐的同时，几乎每次都只能监视监狱的每一分钟五分钟。
室友说：“您要求的这些信息在我们离开后将都是非常有价值的，但是您所要求的与第一和最重要的考虑没有任何关系。”
“我们会好起来的。”我笑着回答。“把它留给我。”
“我们什么时候进行尝试？”?他问。
我回答说：“发现在沙多尔海岸附近停泊的一艘小艇的第一个夜晚。”
“但是，您怎么知道在沙多尔附近停泊了任何船只？窗户太高了。”
“不是，朋友；瞧！”
我无奈地跳到我们对面的窗户的栏杆上，快速浏览了远处的场景。
几只小艇和两艘大型战列舰位于沙多尔一百码内。
“晚上，”我想着，正要向表达我的决定，当时我们没有任何警告地打开了我们监狱的门，一名警卫介入了。
如果那家伙看到我，那么我们逃脱的机会可能会很快变得微弱，因为我知道，如果他们对我地上的肌肉赋予我的火星上的敏捷性有丝毫的了解，他们就会把我锁上锁链。
该名男子进入房间，正对着房间的中央站着，所以他的背朝我。在我上方五英尺处是分隔墙的顶部，该分隔墙将我们的牢房与下一个牢房分隔开。
我只有逃脱检测的机会。如果那个家伙转过身，我就暴露了。我也不能落在地板上未被察觉，因为他离我很近，以至于如果我这样做我都会打晕他。
“那人在哪里？”?呼达尔的守卫喊叫了。“以撒命令他的存在。”?他开始转向牢房的另一部分寻找我。
我爬上窗户的铁栅栏，直到我能用一只脚抓住窗台上的台阶为止。然后我放开手掌，跳到隔板顶部。
“那是什么？”?我听到了黑色波纹管的低沉声音。然后我轻轻落到隔壁的地板上。
“奴隶在哪里？”?守卫再次喊叫了。
“我不知道，”室友回答。“即使你看不见，他也在这里。我不是他的老板，去找他。”
黑海盗抱怨了一些我听不懂的东西，然后我听到他把门开到另一边的其他牢房中。门在他身后关上，我专心地听着，听到了声音。然后，我再次跳到分区的顶部，掉进了自己惊讶的旁边的自己的牢房。
“你