墨西哥首都，墨西哥城，加百列家族那豪华的庄园中。
加百列家族的二公子，休普斯·加百列，正一副吊儿郎当的模样，看在面前病床上，插满了管子的老人。
“老头子都这样子了，咱们还不展开报仇，咱们加百列家族的颜面何在，日后我们又该怎么在道上混？”
忠心耿耿的黑瘦管家平静道：“少爷，请您小声一点，老爷现在需要安静的休息。”
“我还怎么小声，看到老头子变成这样，我心中这火……恨不得离开冲到米国，把那些该死的混蛋炸成稀巴烂。”
“您的愿望，老爷批准了。”管家将一封信函递给休普斯，“这是他的密令，只要您完成这个任务，那么以后加百列家族就由您来继承。”
休普斯脸色大变，惊讶的看着管家手中的信函。片刻之后，他急匆匆接过信函，打开抽出里面的纸张：
“1、清除掉出卖艾德蒙的家族叛徒；”
“2、击杀抓获艾德蒙的探员！”
“就这两个任务？”休普斯扬了扬纸张，不屑道，“简单，我这就带人去米国。”
管家微微欠身：“那么老爷就等待二少爷您传来的好消息了。”
休普斯兴冲冲的转身离开，过了好一会儿，原本一直躺在病床上一动不动的老人，忽然睁开了双眼。
那一对有些浑浊的老眼，此时却射出凌厉的凶光。
老人冲着管家做了个手势，管家点了点头，掏出手机拨动了某个电话。
***
纽约市，布鲁克林区，一栋奢华的独栋别墅内。
死里逃生的史密斯先生，正全身裹紧毛毯，蜷缩在床上，使劲打着喷嚏。一名金发美妇端着一杯热水，走进卧室，轻声道：“大郎，该喝药了！”
史密斯艰难的抬起头：“等我兄弟武松回来……”
咳咳……串戏了。
实际情况是，史密斯太太将水杯放在床头，嗲笑道：“谁能想到你能掉进河里呢，没事就上帝保佑了，感冒这都是小事。”
史密斯握住自己夫人的小手，苦笑道：“简，搅乱了结婚纪念日的安排，也没有跟你买礼物，真是很抱歉。”
“说什么呢，你平安回来就是最好的礼物。”史密斯太太亲了一下自己丈夫的额头，起身笑道，“我去上班，你自己一人在家要乖乖的哦。”
史密斯苦笑起来：“我都这样了，还能干嘛？”
眼看着夫人离开家之后，史密斯挣扎的从床头柜的暗格内摸出一部手机，拨动了一个十分复杂的号码：“喂，是我……怎么回事？别问了，总之我说了你也不信……我知道目标来纽约了，这次我是不会失手的……阿嚏……”
挂断电话，史密斯颤抖着手，拿起水杯，吞服下了药片。
而风韵犹存，身材爆炸的史密斯太太——简·史密斯，则驱车前往了曼哈顿区。毕竟名义上，她是一名女装设计公司的总裁。
通过独立电梯，进入自己公司后。一名手下急匆匆赶来，低声道：“简，老板在一号线，似乎有急事。”
简点了点头，快步走进一个密封单间内。一道蓝光从天而降，扫描她全身之后，镶嵌在墙壁上的屏幕才浮现出一团模糊的影像。
同样是分不清男女的电子音：“简，有一个任务，需要你亲自去处理，详细情况我已经发到内部邮箱。记住，快准狠，但必须要保持低调。最近注视纽约的目光，有点太多了。”
简点了点头，也没有废话，直接走出密室后。早就等在一旁的手下，将一份文件夹递过来：“这就是本次任务目标。”
简打开文件夹，微微皱眉：“一名探员？”
***
维果家族下属的私人医院内，谢伦透过玻璃，看着病房内混混沉睡中的双胞胎姐妹。一名白发苍苍的老者，拄着手杖，在几名保镖的陪同下，快步走了过来。
“呵呵，让我猜猜看。这位年轻帅气的小伙子，恐怕就是我女儿们的第二父亲，谢伦探员？”
老者率先张开双臂，紧紧抱了抱谢伦，感激道：“谢谢你，探员先生，谢谢你不仅救了我儿子，还救出我认为早已失去的女儿们，谢谢……”
谢伦不卑不亢，一脸平静微笑道：“维果先生，您太客气了，这都是探员应该做的。”
“不不不……谢探员，我那个不争气的儿子，已经将事情经过原原本本告诉我。说实话，在那种情况下，只有真正的英雄，才能将人完好无损的救出。”
维果紧紧握住谢伦的手，点头道：“而我看人一向很准，谢探员，绝对就是那种英雄。”
谢伦不动声色的将手抽出来，笑道：“您这样一位亿万富翁，如此夸奖我，我可是会骄傲的。”
维果哈哈大笑起来，向后一招手。一名保镖立刻从怀里摸出一个黑色信封，恭恭敬敬的放在维果手中。
维果将信封插进谢伦上衣口袋中，笑眯眯道：“至尊vip卡，独一无二，持有此卡，在我家族名下所有产业中，每次消费低于十万美金，均予以免费。没有使用次数，只要我维果家族不破产倒闭，那么这卡就永远有效。”
谢伦眼角微微抽动了一下，苦笑道：“维果先生，您又何必如此。这礼物太贵重了，我不能收。”
“这是我们父女一点心意而已，谢探员务必不能推辞！”
“那……好吧，那么我就却之不恭了。”
一老一小两只狐狸相视而笑。
达成初步交易之后，