他们玩得起兴时荆璜回来了。罗彬瀚瞄准荆璜的肚子扔了一把，荆璜随手把它抓住：“你干嘛？”
“练习防身。”罗彬瀚一本正经地说。
荆璜把弹珠扔还给他：“这是给你缓解压力使的，能防什么身？你留着打鸟吧。”
罗彬瀚接住弹珠，把它塞进外套口袋里。他还想问问关于水中火洞的事，脚下地板却开始震动起来。
“地震？”
他用手扶住桌子，明显地感觉到地板在沉落。那是先前从未有过的震荡程度，差点让罗彬瀚以为寂静号被炮击了。然而荆璜和莫莫罗的表情都很自然，他们稀松平常地仰头看着顶上。
“喂，”荆璜说，“你去用原型把外壳升起来，不然桅杆那里容易卡住。”
莫莫罗面露难色地说：“玄虹先生，虽然我很高兴能帮上忙……但在公开港口露出我的样子很快会被认出来的。”
“动作快点不就行了？反正入海后也没人会管。”
虽然看起来有点不情愿，莫莫罗最后还是跟着荆璜出去了。无事可做的罗彬瀚主动尾行在他们身后。他们走出圆厅，踏上一段罗彬瀚从没见过的螺旋阶梯，来到视野开阔的甲板上。
罗彬瀚看看脚下，是涂过防水油漆的木质地板；他再扭头看看身后，那里有玻璃窗户的驾驶室和古典的轮状把舵。雅莱丽伽正站在那里朝远处眺望。
他站在一艘真正的、相当古朴的巨大航船上。