回到营地后，赫拉克把凯文找来，他吩咐凯文晚上偷偷溜去城镇，找一家酒馆喝酒，然后随便找个理由跟酒馆的其他客人打上一架。
凯文惊讶到不敢相信，连声问为什么。赫拉克神秘地笑了笑，把那块布片拿给凯文看：“这是今天扎卡的军师拿给我的，说是遇害的猎人从凶手身上撕扯下来的。”
凯文一看那布片就明白了：“哦，我知道啦！伯伯，您是怀疑凶手隐藏在我们当中？”见赫拉克点头不语，凯文傻笑了两声，抠着后脑勺问，“可是，伯伯，这跟我去喝酒闹事有什么关系呢？”
赫拉克正色道：“我想排查警备团的每一个人，但是又不能大张旗鼓地进行，只能派人暗中调查，可是既然大家都有嫌疑，就无法把这个任务交给他们中的任何一个人。我想来想去，只有你可以胜任，毕竟你是刚来的，你的底细我也很清楚。所以，今天晚上，你只管去喝酒闹事，我会安排巡逻的士兵把你抓回来，然后罚你洗一个月的衣服。”
“啊，我懂了！”凯文乐了，“我就趁着洗衣服的机会，看看到底谁的衣服上有破损，这样就可以查出凶手了。可是，那凶手明知道衣服被扯烂了，就不会把衣服送过来洗了啊。”
“你这个傻小子，这点办法你都想不出来么？”
凯文被说得有点不好意思，不过他脸皮厚，被赫拉克教训也不是一次两次的事情了，所以他觍着脸问：“伯伯，您就别绕弯子了，赶紧告诉我吧。”
赫拉克敲了一下凯文的头：“都说你聪明，怎么轮到你想办法的时候就变成木头脑袋了？警备团士兵的衣服上都有编号，而且每人只有两套，你只需要在洗衣服的时候，另外做上一个记号，隔上一段时间，就可以知道哪些人的衣服两套都洗过，哪些人的衣服洗来洗去都只是那一套了。”
“对啊，我怎么没想到！伯伯，还是您聪明，那些只拿一套衣服来洗的人肯定有问题。”
“好小子，总算开窍了。现在时间也不早了，你赶紧喝酒去吧。记住，此事一定要严格保密。”赫拉克笑着把凯文赶出了门，但脸上的笑容随即就凝固了，他从来没有怀疑过自己的部下，尤其是那几个跟随自己多年的队长，然而证据摆在眼前，逼得他不得不怀疑他们。他也怀疑过弗森这个证据的可信程度，可俗话说宁可信其有不可信其无，先把这件事情调查清楚总不是坏事。
喝酒闹事算得上是凯文的强项。为了增加可信度，凯文特地找来了几个要好的伙伴，述说了今天的经历，告诉他们：“今天这场决斗太凶险了，我得喝点酒压压惊。”伙伴们自是义不容辞，陪着凯文一顿胡吃海喝。喝到后来，凯文借口去小便，路过邻桌时故意撞到了那桌的客人身上，两桌人就此口角起来。凯文趁乱用酒杯砸伤了一个人的脑袋，两桌人便撕打到了一起。
酒馆老板赶紧报警，巡逻队赶来把两伙人都抓了起来。他们被羁押了一个通宵，第二天一早，看守把所有人好好教训了一顿，责令他们共同赔偿酒馆的损失后就都放了，惟独凯文被带到了赫拉克的办公室。
赫拉克勃然大怒，命人把凯文带到训练场上，当着所有士兵的面痛责了凯文一顿，然后当众宣布罚凯文用休息时间洗衣一个月，并要求所有士兵以凯文为诫，严禁再次发生与民众冲突的事情。
赫拉克在台上义愤填膺振振有辞，凯文在一旁低着头暗暗好笑，他偷偷扫过训练场中的每一个人，心说：“不管你是谁，哪怕你隐藏得再深，我也要把你揪出来！”
凯文对此信心百倍，可他的洗衣计划还没开始实施，就被一件突发事件打乱了节奏，他也因此步入了一个充满凶险的黑暗世界。