而那孩子仿佛也感受到三个人的善意，不再继续挣扎。
“孩子，告诉我你叫的名字！”郭琛盯着那孩子的双眼让自己的语气尽量温柔的问道。
“先生，他们都叫我小乔尔。”
“好吧，小乔尔，告诉我怎么回事，你们的老大死了？”
小乔尔不可思议的盯着郭琛，他一直以为他的新老大埃里克是死于郭琛的毒手，可是从郭琛的表情上来看，显然他是刚刚才知道这件事情！
他高烧未退，神志模糊，说话完全没有逻辑。
但是郭琛还是从他的话语中听懂了大概。
在埃里克成为老大之后，小乔尔的手因为被凯瑟琳烧伤，就被送到乡下修养了几天，前两天小乔尔发炎，他想找埃里克去要点钱继续看病，但是当他回到金丝雀码头的时候，却发现埃里克老大和帮派中的其他人全都消失不见了。
没有钱，病情也不能耽误，心急如焚的他去到埃里克常去的酒吧打听消息。可是，平时熟稔的人此刻全都向躲避瘟疫一样对他避而不见。小乔尔从小在港区混迹，又是一个‘小麻雀’，他马上意识到情况不对，立刻逃出酒吧。
但是一从酒吧里出来，他就发现有人跟踪他。他心中害怕极了，万幸的是他熟悉湾区的地形，他钻进小巷千辛万苦的才逃脱跟踪，此刻他差不多已经想到自己整个帮派的人都已经遇害了。
他哪里也不敢去，唯一想到的就是回乡下的老家，胡乱买了一张过河的船票就上了船，因为惊吓还有淋雨受凉，他走到这条街道上时病情加重已经完全走不动了，然后竟然机缘巧合的被凯瑟琳发现。
而且从小乔尔口中他获得了一个更加惊人的消息。
是有人给了他们帮派老大两枚金镑，让他们故意去找凯瑟琳的茬！
郭琛立刻惊醒，他立刻回忆起卡特给他那死去老大的钱包时，里面确实有两枚金镑，自己当时还思考过，为什么会有金镑这样的大钱，因为在湾区这样的平民区里，很少有人会随身戴着金镑这样贵重的钱币。
原来那竟然是买凶的钱！
凯瑟琳懊恼的跺了跺脚，那两枚金币早已经花出去了，此时再想找回来已经是大海捞针。
“北极读书会？”郭琛喃喃自语。
听到这里三个人对视一眼，已经认识到事情的严重性，他们已经意识到有一张大网在慢慢包住他们，甚至连和他们有一点关系的人都被灭口！
看样子，他们不得不乘船回到北岸金丝雀码头了。
将已经昏迷的小乔尔扶上马车，留下了足够的钱，吩咐马车夫将小乔尔送到佛洛尔的家中继续医治，三个人一声不吭的坐上另一班马车，朝停靠着郭琛新买小船的偏僻码头驶去。
追杀小乔尔的人说不定已经在码头上布置了人手，甚至可能已经追到了南岸，他们不能再冒险做班船回去，现在最安全的办法就是自己划船过河。