就见黄靖“啊”地惊叫一声，随后叫道“独孤复？独孤复！”
九九姑娘和秋儿奇怪地看着黄靖，不知黄靖为何要大惊小怪。
黄靖对她俩说“你们不是江湖中人不知道，这独孤复可是大大有名呢。”
他对着独孤复的背影问“公子可是‘一叶过江刀斩月’的独孤复？”
独孤复点头，在角落的桌子坐下。“小二，上酒菜。”
掌柜连连点头道“原来竟是‘一叶过江刀斩月’，怪不得我觉得耳熟，却一时想不赶来。”
九九姑娘念道“‘一叶过江刀斩月’，好有诗意的绰号。”
黄靖解释道“据说这个绰号的来历还有段故事，独孤公子，我可不可以说出来？”
“有什么值得炫耀的，你要说便说，只要不编排我就行。”
在九九姑娘和秋儿期待的目光下，黄靖讲出一段故事。据说独孤复十四岁出来闯江湖时，遇到一条大江拦路。恰好周围没有渡船，他又不想耽误事，就从岸边的树上摘一片树叶扔到江面，随后施展轻功跳上树叶，就这样借着树叶过江。