内保部的办公室，此时的调查员已经换了一个脸如铁块一样死硬的家伙。他拿着一份文件和一根录音笔坐到了詹姆士和詹姆士律师的面前。
铁脸，“我是格兰特·哈维。”
然后这个铁脸男看到陪同詹姆士的律师脸色有些变了。
铁脸男，“你听说过我？”
律师，“是的。你会因为这样针对我们吗？”
铁脸男，“不会。”
律师，“我知道就是这样。好吧，你叫我们来，想知道什么？”
铁脸男，“从现在起，这个案子就归我负责。所以，我要落实一些事情。”
铁脸男打开录音笔，示意大家一起听。很快录音笔中的内容就播放完毕。
铁脸男，“这里的内容没有问题吧？有没有需要补充或更改的？”
詹姆士摇头，“没有。”
铁脸男，“很好！你们可以走了。”
律师，“我们可以走了？”
铁脸男，“是的，你们可以走了。”
律师，“好吧！我们就走，不过，下一次我们什么时候过来，要知道雷根警官还需要上班，而你们内保部已经讯问他，这是第6次了。”
铁脸男，“不用。”
律师，“不用？”
铁脸男，“以后你们都不会来了！这事已经结了。”
律师，“结了？”
铁脸男，“本身就没有什么事情，不知道为什么搞得这么麻烦！警察的资源也是钱！这事已经在我这里结了！任何人有问题，叫他来找我！”
…………………………
警局的咖啡厅的卡座上，丹尼尔、詹姆士、苏珊、杜公平一同坐在里面。
詹姆士，“这件事就这样完了？”
丹尼尔，“如果那个女孩不改变证供的话，兄弟你的事情已经结束了。而且你可能会得到一小枚徽章，以表彰你见义勇为的个人行为。”
詹姆士，“见义勇为的个人行为？”
丹尼尔，“对的，你已经下班。所以你只是普通市民，所以这并不是职责所需的必然行为，所以可能会由市长对你进行表彰。”
詹姆士，“这样就完了。”
丹尼尔，“是的。再就很难再发生别的事情了。”
詹姆士，“真不敢相信，就这样完了。前一刻还水深火热之中，下一刻电影已经关闭、灯光已经全部熄灭，观众已经全部不见。”
丹尼尔，“这就是人生！对我们再重要事情，对世界来说，它就是一粒沙粒，并不比别的沙粒有什么区别。”
丹尼尔转头看向苏珊、杜公平。
丹尼尔，“杜公平、苏珊，这件事情真的要感谢你们。要不，这件事情真的会是很麻烦。”
杜公平和苏珊相视一眼，微笑地共同看向丹尼尔。
杜公平，“都是自己家人。”
丹尼尔，“自己家人？”
杜公平，“是的。”
丹尼尔，“我喜欢你这样的话。我喜欢你！”
詹姆士突然插嘴。
詹姆士，“那个女孩是什么情况？”
丹尼尔，“什么女孩？”
詹姆士，“我救的那个女孩，那个受害者。”
丹尼尔，“一个路人、一个受害者。”
詹姆士，“我觉得事情没有那样简单！”
丹尼尔转过头，认真地看向詹姆士。
丹尼尔，“事情就那么简单。而且这就是事实，不要再去想它！”
詹姆士，“可是！”
丹尼尔，“没有可是！如果你不想再惹麻烦的话，就不要再去管它。这也不是你的工作职责，见习巡警弟弟！”
见詹姆士还没有想明白，丹尼尔继续说道。
丹尼尔，“弟弟，你并不会每次都会这样走运的！而且也不会每次都会有人能够帮助到你，并你擦干净屁股的！你知道你错到那里了吗？”
詹姆士，“我错了？”
丹尼尔，“对，你错了！当时，你只需要打电话报警就可以了，但你选择了动手。救下人后，你只要看好那名受害人就好，你又去追人。你的每次选择都超出了你应该做的，所以你这次的麻烦也是必然的。下次如果你还不改的话，你依然闯出大麻烦。明白没有？”
詹姆士，“是这样吗？”
丹尼尔，“是这样的！保护自己，就是保护家人。明白吗，你们雷根家的人。我们爱你，你也要爱我们。这件事，再不是你需要关心的事，你所需要的只是内保部的事，不要出事，就行。”
詹姆士，“内保部？”
丹尼尔，“怎么了？”
詹姆士，“好像已经撤消了对我的调查。”
丹尼尔，“怎么会事？”
詹姆士，“他们换了一个调查员。他审查完所有的文件和记录后，告诉我，我已经没事了。”
丹尼尔，“这真是值得好好喝一杯！”
詹姆士，“但是你我都在上班！”
丹尼尔，“这真是扫兴！”