筱冢义男严令攻击翠屏峰和天峰岭，很快各日军部队按照老鬼子的命令攻击两山。
此时，新一团二营沈群所部据守翠屏峰，三营马文海所部据守天峰岭。由于两山地势险峻，易守难攻，都是海拔足足有七百余米的山峰。
居高临下之下，守军在山上的火力配合两山之间山道上纵深防御的守军火力，足以挡住日军重兵集团的猛攻。
“轰轰轰！！！”
日军集中动用了联队直属的炮兵部队，掩护步兵攻击。小鬼子的九二式步兵炮的炮弹嗖嗖嗖的往山上炮击，炸起一团团烟尘和火焰。
炮火攻击下，山上守军也很快反击，不断动用李云龙留守根据地的炮兵第五小队的力量进行反炮击，和小鬼子对战。
“杀叽叽！杀叽叽！为了天皇陛下，为了帝国，板载，板载，给我冲！”
负责攻打翠屏峰的日军第20师团师团长七田一郎指挥此次随筱冢义男出兵攻打恒山根据地的日军联队的其中一个，先集中还有四千余人左右中的一半兵力，在联队直属的炮兵部队的炮火掩护下，向翠屏峰山上攻击前进。
七田一郎一声命令，两千多日军呼啦啦的端着三八式步枪，在轻重机枪的火力掩护下，向山上攻击前进。
翠屏峰地势险峻，易守难攻。通往山上的路十分难走，守军在山上有炮兵第五小队一部驻守。
在炮兵第五小队长郝胜杰的指挥下，集中炮火居高临下的炮击攻山的小鬼子部队，炸的日军伤亡惨重。
而且从山脚下往山上攻打，沿途都有守军部署的铁丝网防御工事，配合山上的大树等，足以轻易进行防御。
但是日军仰攻翠屏峰，沿途均遭遇铁丝网的阻碍，加上守军居高临下火力打击，小鬼子的攻山只能够沦为守军的火力靶子。
“突突突，突突突！！！”
据守翠屏峰的新一团二营沈群所部此时手中掌握七百余休整待命的守军，加上山背预备队的新兵部队一千余人，足足一千七百余人的兵力。
在数十挺轻重机枪的火力扫射下，攻打翠屏峰的日军第20师团40旅团所属的这个攻山的日军联队被打得伤亡惨重。
日军士兵冒着大雪纷飞往山上攻打，沿途积雪深厚，仰攻已经是不易。而又容易遭遇守军的火力打击，简直是苦不堪言。
“哈哈，给我狠狠的打，轻重机枪，不要吝啬子弹，狠狠的打！一定要干掉大量的小鬼子，团长他们已经做好准备了，就等我们了！杀！”翠屏峰山上，新一团二营营长沈群此时哈哈大笑，从掩体里向山下看去，随后冷笑的摆摆手，招呼身边的一个营部参谋命令道。
营部参谋应和道：“是，营长，兄弟们早就摩拳擦掌，已经做好了干死小鬼子的准备了！哈哈，这次小鬼子主动攻击翠屏峰，简直是自找死路。我们在山上构筑了大量的低矮土堡工事，火力充足，小鬼子仰攻山头，只能够沦为我们火力的靶子。”。
随后，营部参谋直接摇起战地电话，停止各连各排守军按照指定的反击方案，火力打击攻山的日军部队。
由于翠屏峰是新一团经营了多时的据点，山峰上树木林立，通往山顶的道路难走，沿途都有守军挖掘的战壕。而且沿途战壕前面，还有层层布防的铁丝网，组成了一道道防御工事。
此时在翠屏峰山脚下数百米处一处隐蔽的山坡背后隐蔽观察攻山日军的进攻，第20师团师团长七田一郎眉头紧锁。
“八嘎呀路，命令40旅团的第1步兵联队各位加强攻势，都没有吃饱饭吗？八嘎呀路，一群废物！”七田一郎怒气冲冲，直接对一旁的一个日军参谋喊道。
日军参谋顿首急道：“是，师团长阁下！”，随即马上派传令兵去传达七田一郎的命令。
而此时，站在七田一郎身边的师团参谋长中井增太郎大佐低声凝声道：“师团长阁下，翠屏峰的新一团守军防御兵力虽然看似只有千把人左右。但是从翠屏峰的战况和我们观察到的敌军防御工事来看，对方在翠屏峰的防御已经做好了准备。我们目前攻山，处于仰攻。虽然有旅团直属的炮兵部队进行火力打击掩护，但是攻山的第1步兵联队也伤亡惨重。”。
“中井君，你的意思我明白！但是现在已经不是我们保存皇军实力的时候了。只要拿下翠屏峰和天峰岭，我们解除掉两山山上的新一团守军的威胁，大军主力到时候随即可以通过两山之间的山道，直取虎头山。这已经是骑虎难下了，司令官阁下不可能同意我们暂停攻势的！不必再说了，命令各部队按照计划，一步步猛攻，不管损失掉多少人马，一定要给我攻下翠屏峰！”
顿了顿，七田一郎又低声凝重道：“何况就算是损失掉第40旅团的这两个步兵联队，我们在晋省东南部地区的墨州，壶关，高平等地还有第39旅团和师团直属的部分军队没有动用。就算是40旅团的这两个步兵联队伤亡殆尽，我们第20师团还没有完全打光建制。故此，执行命令吧！中井君！”。
“哈依，师团长阁下，卑职明白了！”
七田一郎都这么赤条条的说明白了，此时再想劝说七田一郎保存实力的中井增太郎也是顿首低声道，出去派人传达老鬼子的命令，加强攻势。
只是不管七田一郎怎么严令所指挥的日军部队猛攻翠屏峰，但是翠屏峰毕竟是新一团占据恒山，开辟根据地后查看地形在山上修筑了大量防御工