第二天，大家决定提前结束这次旅行，出了这样的事情，什么好心情都没有了。千钧自然失望不已，他还打算趁机一亲芳泽呢！公主酒店，上条秀子承认了当时在大叔的酒里放了安眠药，其实上条秀子想用美人计让毛利侦探帮她解开谜底，好拿到病毒磁盘，但是小五郎的手册里面什么都没写，“看来，他的资料都在自己脑子里。”柯南好笑，是在肚子里。上条秀子要拿到病毒的目的是想找出破解的杀毒办法，“这些同来的人，动机都不纯啊！”
金城不干了，“喂喂，我跟今野可不一样，我只是想教训一下4年前破坏了我儿子辛苦制作的软件的人。”柯南好笑，“所以你还假装视力不好？”金城大笑着摘下眼镜，“被你看穿了啊，我只是想让对方有所松懈！”小兰好奇，“金城先生，你儿子制作的到底是什么软件？”静杨她们也都凝神静听，女人都是好奇的动物。金城挠头，“名字有点长，记不太清了……”林静江没好气地说是“高中女生极乐大作战”，老爷子也想起来，“没错，就是这个，很出色的，非常受欢迎……”千钧大笑，“这个可是典型的日本游戏啊！”小兰、静杨、直子、小雅4人的脸都红透了，竟然是这种不正经的游戏！
大家也都听说了，小兰为了帮助前田聪找出不在场证明，拉着静杨她们一起分头跑遍了整个酒店大楼，“是他教我的，不到最后不要放弃……”花井打趣，“哪个他？是你男朋友吧？”小兰脸红，“就是他了，一边走路一边推理的怪人，那个不知道躲在哪里的侦探！”千钧笑道，“是我的死党，工藤新一！”柯南无语了，“我就在这里。”上条秀子也很吃惊，“就是那位平成年代的福尔摩斯吗？小兰，你好有眼光，那可是个超级大帅哥！”小兰不好意思，“其实，没有那么好了……”上条秀子也终于认出千钧了，“你就是他那个笨笨的助手吧，好像叫什么华森的……”千钧头上都是黑线，“人和人的差距怎么就那么大啊！”
尾声，佐山明子为兄报仇杀死江原时男，将柯南推落下楼，被法庭判处5年徒刑。前田聪帮助明子脱罪制造伪证，击伤三泽警察，被判处5个月拘役。毛利小五郎破获该起暗夜公爵杀人事件，静冈县警署给以b级奖励。伊豆海滩、公主酒店再次成为媒体和大众关注的焦点，毛利侦探再次名声大振，为此公主酒店的负责人免除了小五郎另一半的房钱，千钧总算收回了垫资。上条秀子和毛利小五郎就此成为挚友，当然，小五郎念念不忘的依然是上条那曼妙迷人的魔鬼身材。柯南嘲笑大叔是个无可救药的sè_láng，而千钧自然也被静杨她们冠以同样的称号。这样的结果，让阿笠博士也大为失望，他本来还想得到那个病毒软件的。