“……”威廉一时语结。
尽管在学校爱慕他崇拜他的女生很多，真的非常多，但是，迄今为止，他还从来没有正式交往过一个女孩。因为，交女朋友意味着大量时间和金钱的付出，对于他来讲，这两样最奢侈的东西他都给不起。
在这一点上，他承认，自己确实无法和情史复杂得近乎混乱的昆丁相比。
威廉低着头努力思考着昆丁这么问的真正用意，口中淡淡地说道：“我没有正式恋爱过……”
威廉不得不承认，他羞于说出这句话。
毕竟，这是在美国，一个崇尚自由看房的国度，只有那些略带猥琐的宅男，以及肥乔那样又胖又蠢又没有魅力的男生，才会在四年的青春时光中，交上一张恋爱白卷，
像他这么大的男孩没谈过恋爱，会被视为怪物。
昆丁笑了，将手中的雪茄放在烟缸边沿，身体往背后的靠背转椅中一仰，再次将两条长腿交叠着翘到了桌上。
他不疾不徐地开口道：“我欣赏你的坦率，威廉。不过，我们现在都已经过了18周岁，是成年男人了，你敢不敢玩一点儿男人之间的游戏，疯狂刺激的那种，我们认真较量一下，看看到底谁输谁赢！”
“什么游戏？”威廉拧眉，说这话时，他已经将游戏内容猜得八九不离十了，只是想听听昆丁还会说出什么更离谱的内容来。
昆丁下巴微扬，清楚地吐出这两个单词：“致敬学长（e）。”
威廉没有说话，雪茄在烟缸里腾起的一缕烟雾，屋子里静得落针可闻。
昆丁居然为这个龌龊的游戏冠以这样一个高大上的名字，不知是要刻意模糊事实，粉饰真相，还是要展现他骨子里那种恭敬玩世的黑色幽默。
看到威廉半天不说话，昆丁脸上露出不耐烦的神情，对椭圆型桌子内侧的一位男生点了点头，说：“路易斯，你给我们的客人介绍一下学校的这个传统。”
名叫路易斯的棕发少年脸上带着病态的红润，面对威廉的威严目光，表情显然是有些不自然。
迟疑了片刻，他才说：“嗯……这是一个怎么说呢……算是……对！沉睡了很多年的古老传统。这绝对不是我们蓝色锡安隐修会杜撰出来的……这个传统……存在了三十多年……没有什么值得非议……毕竟，在a校……高年级学长是最值得尊敬的……”
路易斯的话不但语无伦次，而且上气不接下气的。说到此处，他将手伸进西装内侧的口袋，掏出一个带泵的白色小药瓶猛吸了两口，试图减缓微喘。
威廉怜悯地看了路易斯一眼，大家都知道，他哮喘的老毛病，一到冬天就会格外严重。
路易斯锲而不舍地继续说着：“其实……开学前的一次家庭聚会中，家族里最小的一个叔叔还拍着我的肩膀问：你今年也十二年级了，这几年学校里……‘致敬学长’这个……传统是否还在延续？他也是……也是十多年前从a校毕业的……他说……他说……至今他还怀念……他们十二年级时的疯狂青春……”
路易斯说到这儿，已经喘得快断气儿了。
：。：