“若解鸡肠名,三二加八六,鸡肠是什么呢,就是指鸡肠文,应该是啥文?”肖光捷含笑问局长们。
“洋文?”一个副局长脱口而出。
肖光捷两手一拍,“没错,就是洋文,对我们用方块字的人来说,很多洋文弯弯曲曲就像鸡肠子,曾秀才也是故意这么写着,是一种隐喻写法,要解鸡肠名,就是指要解开一个洋文的名字,结合上面内容,就是要告诉别人,谁是给他带来无妄之灾的人,那个人有鸡肠文的名字,无疑与洋人有关了,三二加八六呢,可不能在三二和八六这四个字的字面上做文章,你把四个字怎么组合也成不了字,所以可以认为是数字,32、86,数字又代表什么呢?正好这张纸是夹在这本书中的,我就先翻到第32页,果然中间有文字的下面划了红线,这正是一本洋文书,再翻到86页,中间也有用红笔划了线的内容,将这两处内容合并起来,就形成了一个洋文,y文读音斯若克。”
“哪里来的斯若克呀?根本没这个人,你搞错了吧?”於镇长提出疑问。
肖光捷摆摆手:“你先别急,这五个字母,按这个组合叫斯若克,我当时就揣摩,会不会还有一种情况,是d国语呢?用d国语来解也是差不多,但如果掉过来呢,ekols,再读读看?艾酷罗丝。”
於镇长和洋校长目瞪口呆。
“艾酷罗丝先生,原来曾秀才早把你的名字给划在书里,并写了那个字条,现在你不必要责备我儿子供出你了吧?没有我儿子泄露,肖先生一样也判断出来了。”於镇长朝洋校长嘲笑着。
洋校长的嘴动了动,头无力地垂下不说话了。
封大局拍案叫好,“小肖真不愧大侦探,连洋文都能解,那个曾秀才也厉害,居然还能玩转洋文,都是人精哪。”
於金也很是惊奇,问道:“原来曾兄还留了这一手?那不等于,他早料到要遭受无妄之灾了?而且迫害他的一定跟艾酷罗丝校长有关?”
“是的,曾秀才用心良苦,早在书中埋下暗语了,他深知摆脱不了这个残酷的结局,早就将生死置之度外了。”
肖光捷问封局长,已经没什么可问的了,是不是可以结案?
封局长叫书录员把记录的文字整理好,让於镇长和洋校长签字认可,於金作为证人自然也要签字,鉴于他提供情报有功,虽有包庇亲父之嫌,可以谅解,所以不对他采取什么措施了。
在将於镇长和洋校长带下去后,封大晋才从兜里抽出一信,扬了扬说:“这就是艾酷罗丝盼望的省厅的命令,命我停止查案,我早就收到了,现在我可以去复命了。”
一位副局长问:“现在怎么复命?”
“就说在收到命令前,案子已经破了,对嫌犯怎么处置,还请上峰作主。”
肖光捷顿时心头一凉,他动了动嘴却没说什么。
这个案子经过两天的紧张行动,终于拿下,对肖光捷来说是一次搂草打兔子的行动,顺便搞的。他的注意力还是放在叶铁龙身上。
是叶铁龙对此案重视的,那么我帮你搞清了,你也算立了功,现在该向我说实话了吧?
所以在封局长他们各回办公室后,肖光捷就去找叶铁龙,说想请叶所长去喝个小酒。
叶铁龙是从塘梓来中翰的,现在案子搞清了没他的事了,正想回塘梓,见肖光捷要请客,当然知晓用意,也不好推托,人家肖侦探在局长面前都大出了风头,自己作为小小的镇级所长,不能在他面前摆架子。
肖光捷特意把叶铁龙请到白鹭大酒店,选了一个包厢,这样说话保密点。酒过三巡,叶铁龙主动说道:“肖先生还是想打听我亲戚家配婚这事吧?”
“是的,你知道我为什么对这事那么感兴趣吗?”
“如果我没猜错,是中翰城的圣马诺医院里丢了一具女尸,你是怀疑女尸被人偷去用作配阴婚的,所以对于本县近期配阴婚的举动很关注,必要一查清楚,看看阴婚女方是否被偷的女尸。”
肖光捷点点头,“你还是挺清楚的嘛。”
“哪会不清楚,中翰的整个警局下属系统,都接到过通报的,当然我们普遍认为只是局长的姿态,以往发生了什么案子,都要全局通告的,让大家留意,有什么线索要及时上报,那都是一种形式。”
“既然老兄知道,我也不赘述了,这个事件是我在负责调查。”
“我也听说了,可是,我有点不好理解。”
“怎么?”
叶铁龙掏出烟来,一人一支,他点上吸了一口,摇头晃脑地说:“据我所知,肖先生是被侦缉队副队长苏迭邀去的,但这个案子一直没有结果,现在苏副队长已经死了,关于他的死因有多个版本,暂且不论,听说侦缉队的乔队长对你并不看重,对你调查那个女尸失踪案不那么热忱,既然这样,你为什么还不放弃呢?”
肖光捷苦笑笑,“起初确实是被苏迭拉来的,后来我看乔队长不是那么欢迎我,我也想过撤退,不过黄家自己邀约了我,我现在是不受侦缉队钳制,是替黄家在调查,侦探跟你们正规警察不一样,我不必听命于哪个上司,只为雇主负责,不像你们,上级一道命令就得严格执行,不得违拗,而我是不必有任何忌讳,只追求把案底揭开,或者把雇主需要找到的东西找到,为了达到这个目的是不惜动用任何手段的。”
叶铁龙表示理解,“还是你好,自由,有闯劲,像我当个派出