韩侯长得是不洋气、不和洋娃娃似的小狐狸气质搭，但就冲韩侯毅然辞职到下巴村来这一点，孙翔就认可了韩侯。
虽然他觉得，如果自己处于韩侯的位置上，他也可以毫不犹豫地为了小狐狸辞职，但联想到家庭、长辈，他自认自己是不会有韩侯这样潇洒的。
于是，他收敛了自己对小狐狸的好感，让自己想一个普通的粉丝那样，不过和小狐狸初步成为了朋友，他是不会放弃这一点的。
他加上了小狐狸对外的微信，他偶尔会和小狐狸发条消息聊上几句，为了避免自己和小狐狸交流的太频繁，从而让小狐狸的男友误会，他还刻意压低了和小狐狸交流的频率。
不过他的想法，韩侯是不知道的，他还在拿孙翔当成情敌。
哪怕小狐狸已经跟他保证过，自己不会脚踩几只船。