过了正月十五，邢子获来了，抱着关观极尽缠绵。她不怀疑他对她的想念，他那满眼的欲求就是佐证。关观看到邢子获穿了红色的内裤，原来有人已经都为他准备好了，轮不到她献殷勤，她便没把那枚平安符拿出来。
一夜缠绵，第二天早上吃过早饭，邢子获拿出一个小袋子，说：“给你的，新年礼物。”
关观一看是一个红色的文胸，款式普通。
“本命年，穿着旺一旺。第一次买这种东西。”邢子获苦笑着摇摇头，又说：“那卖东西女孩儿说，这个款式穿着最舒服。”
“那我上去试试。”说着关观便拿着上楼了，邢子获也跟着上了楼。
“嗯，还挺合适。这东西穿着能舒服吗？”邢子获怀疑地问。
“舒服啊，这款真的挺舒服的。”
关观红着脸，也用手勾了一下他的腰带，说：“你里面这个也是本命年穿的？”
“嗯，”只见邢子获满脸幸福地笑着说：“子瑜给我准备的，有妹妹就是好啊！你和你哥感情也很好吧。不过这丫头，也不知道多买几条，我都没得换。”
是邢子瑜买的！关观只觉得心里没来由的一阵开心，她试探着说：“我还以为是婷婷妈妈给你准备的。”
“她不懂这些，也不操这份心。”邢子获淡淡地回答。
“我也有礼物给你。”关观从抽屉里拿出那一枚平安符，“初一在庙里求的，带着保个平安。”
“怎么不早拿出来？”邢子获把平安符拿在手里看着。
“不值钱的东西，怕你嫌弃。”
“那，为什么又拿出来了？”邢子获故意逗弄她。
关观有些不好意思，伸手去抢那枚平安符，说：“不要就算了！”
邢子获把它牢牢地攥在手里说：“我喜欢，想要！”说完小心的把红绳缠好，放进钱包里。
邢子获上班后，关观马上就出了门。她去商场又给邢子获买了好几条红色的内裤，回到家亲手洗好，凉在阳台上。那一刻她早就忘记前几天自己发下的誓言，她的心又一次丢了。
之后的日子，婷婷又去了寄宿学校，不知道孟凡是不是总需要出任务，总之邢子获很少回家，不出差的时候大部分时间会在关观这里。很多时候他会把工作带回来，在书房里办公，累了便让关观给他弹唱那首《ae》，唱了八百遍了，关观都唱烦了，他还是听不够。
关观闲得无聊便从小唐那里接了很多工作，留学市场很好，总是不缺活儿的。她在网上淘了一个简易电脑桌，放在书房邢子获的办公桌旁，陪着他一起工作。
就这样，日子不觉到了绿肥红瘦时。中午下了一阵雨，外面还是很闷热。关观刚睡好午觉，正准备吃个冷饮看一会儿电视，突然接到邢子获的电话。
“在干嘛？”邢子获问。
“在家，没事做。”
“你会德语对吗？”
“嗯，学过几年。”
“现场翻译行吗？”
“啊？我可以试试。”关观对自己的德语还是挺有信心，但是不敢说得太满。
“现在换身衣服，我让何秘书去接你，到我公司来，具体情况他会跟你说。”邢子获吩咐着。
“好。”关观挂了电话连忙去换了一身小套装，又简单化了妆。刚刚弄好，何秘书就到了。
原来邢子获公司一直有一个德国合作的项目，以前德方派过来的人英语都很不错，他们公司请的英语翻译便能应付。可这一次却是一个六十几岁的老先生，英语水平有限，公司没有考虑到这种情况，而一时又找不到合适的德语翻译，便把关观拉来应急。她又紧张又兴奋，跟着邢子获大半年了，从来没有到过他的公司。
在路上看了何秘书给她的资料心里基本上有了一些底，到了公司，正好是下午茶时间，关观进了会议室，她被安排坐在邢子获身边。
“没问题吧？”邢子获轻声问。
“应该没问题。”
“没事，别怕。”说着他竟然不避嫌地捏了捏她放在桌子上的手。
会议开始了，大概那位施耐德先生发现现场交流的困难，德语说得尽量简单，发音也尽量缓慢，关观翻译起来基本没有困难，一场会议倒也应付下来了。会后又陪着施耐德先生吃了商务晚餐，只有她和邢子获以及一个项目负责人员。吃饭闲聊，关观就轻松多了，只要不涉及太深的专业术语，她自信她的德语日常会话不比英语差。老先生很健谈，和关观聊得很开心，邢子获只是笑着在一旁看着她。
晚上回到别墅，关观洗了澡躺在床上翻时尚杂志。邢子获擦着头发从浴室出来，在床边坐下。
“今天表现不错，没想到你还有这本事。”邢子获把手里的毛巾递给她笑着说。
关观接过毛巾跪在床上一边给他擦头发一边说：“怎么？你以为我只会做二奶？”
邢子获鼻子里哼了一声，又说：“你这德语学了几年了？”
“我大三才开始学的。你都不知道德语多难学，单词又长又难念，还有什么阴性阳性，我那几年天天除了学英语就是学德语，除了学习根本就没有其他的生活了。每天早上五点半就起来背单词，一直坚持到毕业，那两年走路的时候听德语，吃饭的时候看德语，就差说梦话也讲德语了。特别特别苦！一起学德语的很多人都坚持不下来了，我要不是想去德国找他，也坚持不下来了。”关观发现自己失言了，小心的觑着邢子获的