而没有想到这一点的当然不会只有雷翼的俱乐部主帅尼古拉。事实上，就连他的好朋友提戈斯也没有想到长短腿居然会在这样一个关键时刻去到看起来和现在的他所遇到的困境并没有任何关系的里约热内卢。
在转会到热刺的这不到半个赛季的时间里，雷翼曾来过这座机场很多次。绝大部分的时候，他都是来这里搭乘去到意大利罗马的飞机，那是因为他会时不时地想要去看一看如今的意大利丙级俱乐部拉齐奥的比赛。
但是现在，他却是打算从这里飞往巴西，并去到加林查的故乡。
他已经有很久都没有去到那里了，在等待登机的时候雷翼甚至感到了有些紧张。那是一种说不出的近乡情怯。它和雷翼在十六岁的那年第一次回到那里时不同。除了紧张之外他少了一点兴奋。伤感依旧，却是又多了一些沮丧。
那是因为，他发现自己并不能像自己所以为的那样强大，也不像他自己以为的那样无所不能。
进到那座仿佛一个多世纪以来都没有留下太多时间印记的巴西小镇的路很坎坷，长途汽车在泥泞的道路上颠簸得厉害，而在飞机上都没能好好睡着的雷翼却是在长途车行径到这条路上的时候安稳地睡去，直到车开到终点站，车上的人都走光了，司机来喊他下车他才迷迷糊糊地醒过来。
这是距离巴西里约热内卢50公里外的paugande小镇。
一个贫穷而落后，却又质朴而单纯，安静且祥和的地方。
这里安息着人们的快乐源泉马内·加林查，这里也是一切开始的地方。
这一次，来到了这里的雷翼给他的朋友带来了印有热刺队徽的足球。在此之前，他还曾给他的这位最为特别的朋友带来过印有波尔图、马德里竞技、以及拉齐奥队徽的足球，并以这种方式来告诉那位早已去世多年的友人他现在都在哪里，在一个怎样的地方继续踢着球。
有时候他也会带几个足球给附近的小孩子们，因为那正是当年还光着脚踢球的加林查和雷翼最想要的礼物。
“就好像那时候和你说的那样，多明戈斯和我说了那句话之后，我就想着我可一定要去欧洲和那些傲慢的家伙比一比。现在，我离开巴西已经快要有五年了。”
在给加林查的墓清了一圈杂草之后，雷翼坐了下来，就和那块墓碑面对面。
夏季的风微微的吹着，让人感觉懒懒的，潮湿的空气让皮肤在这种气温下变得黏糊糊的，可这样的感觉却让雷翼一点也不讨厌。
“我想我在我待过的四家俱乐部里的三家都做得不错，我也有了很好的朋友。很好很好的朋友。可是在我看到博塔弗戈的那些比赛的时候，我会想，留在巴西，留在南美会不会真的是一个那么糟糕的主意。”
听着山间溪涧，林间鸟儿的声音，雷翼坐在加林查的墓前，想了很久很久……