杜老爷又去处理公务去了，最近杜家的生意很是红火，听说那杜氏银行都快要在欧洲建立自己的分公司了。而杜太太不知去向，她总是喜欢一个人出去，去干什么谁也不知道。杜月华是从不关心的，因为她的心里压根就没有她那个后妈。
此时的杜公馆只有两位小姐和一些下人老妈子。一个是杜月华，而另一个则是上海的明珠，上海大亨苏钱茂的女儿苏晓晓。苏钱茂有一对儿女，大儿子不让人省心，每天都东奔西走的，经常不在家。为此苏老爷说过他好几次，可是他每次都是敷衍了事。终于苏文斌又一次外出，但是已经好久了，他再也没有给家里打过电话。苏钱茂只当这个儿子又出去鬼混去了，因为已经不止一次这样了，上次离家出走便是长达半年的时间。
在苏钱茂的眼里，还是女儿比较好，因为女儿除了疼人外，还那么优秀。苏晓晓人长得漂亮，在上海的上流圈子里都是及其耀眼的“明珠”。此时她受邀来到了杜公馆，杜月华果然还是有好人缘的，因为她就算没有朋友，但如果只有苏晓晓一个人做朋友，那也够了。
此时小样楼里是欢声笑语，她们在讨论女儿家的事情。女人有时候很奇怪，对于男人觉得没必要提及的话题反而很关注，而对于一些男人很注视的东西，女人则选择事若旁物。就像此时的欢笑一样，那笑也笑得有些莫名其妙。
杜清翔很受上流富家小姐的追捧，尤其是这位苏小姐。苏家的家族势力也比较庞大，这个家族主要是做海外贸易的，这种在当时来说是新兴的行业。杜大强看着苏家一天天地强大，自己也打起了那个行业的主意。而且苏小姐人长得漂亮，那家族势力也配得上自己的儿子了，于是也就默认了。
记得那是五年前的事情，那时候的苏晓晓在自己家里的院林童话》。书正好翻到了《睡美人》这一页，她读着读着便伤心起来，因为公主中了魔咒，一直沉睡下去，她等的爱人还是没有出现。
而这时候，院子里突然冒出来一个男孩子，他坏笑着对她说：“你要是成了睡美人，我一定会把你唤醒！”
那时候，苏晓晓并不知道那故事的结局是什么，但她又及其想知道是如何能把公主救醒，她急着问道：“怎么唤醒？怎么唤醒？你说啊！快点！”
杜清翔看到她这个样子，心道小鱼上钩了，他本就喜欢占便宜，尤其是占一个漂亮小姐的便宜，只是他总是点到即止，他对她说道：“我可以告诉你，但你一定要闭上眼睛。”
苏晓晓答应了，然后闭上了眼睛。杜清翔走到她的身边，然后亲吻了自己的右手，把自己的右手又贴在了苏晓晓的嘴唇上，他笑着对苏晓晓说：“可以了！”
苏晓晓只感觉刚才有一个东西贴在自己的脸上，就那一瞬，然后就消失了。小男孩告诉自己可以了，那么自己被“唤醒”了不成？
她好奇地对他说道：“这样就行了？你刚才对我做了什么啊？我怎么一点感觉都没有啊？”
杜清翔笑道：“你不是已经醒了吗？”
苏晓晓居然木讷地点着头，然后沉思了片刻，接着她忽然拉下了脸，因为她才恍然大悟，自己被这个突然冒出来的小子给耍了！
“臭小子！看我怎么收拾你！”苏晓晓怒道。然后就追着杜清翔乱跑，而杜清翔则是很享受那被追的感觉。现实中的男女本来就是很奇妙的组合，就像女孩不只是除了要在男孩身上出气，而男孩也不只是因为一定不要让女孩追到自己。
两个人胡闹，可是下人老妈子却都不管，是他们管不了，因为这两个人都是主子，尤其是那男孩的父亲，在声势上甚至还盖过自己家的老爷。
这次杜老爷是专门来到苏家来洽谈一下关于进出口贸易的，而这次他也想带着自己的儿子去见见一些生意上的人物。子承父业，杜老爷还是希望女儿一直被宠着，而杜清翔来担负未来的整个杜家。
可是这个儿子到了苏家却是不听话！一直吵着想到处走走。苏老爷看到清翔这么顽皮，却很是欣赏的样子，他笑着对杜老爷说道：“男孩小的时候顽皮些是好事，比文斌那迂腐好多了。”
杜大强无奈，他看着自己的儿子说道：“去吧！别给你苏伯伯惹事啊！”杜清翔答应完便一溜烟地跑了。杜清翔是个喜欢发现新事物的人，对于苏家的一切，他都是那么好奇。他是这看看，那走走，终于他看到了一个小女孩在看书。那时候的苏晓晓一身素衣，杜清翔以为她是一般的下人丫头，便有心想戏弄她一下，杜清翔果然还是调皮了一些。
两个孩子你追我赶，终于清翔跑到了苏公馆的客厅里，那里有两位老爷在谈事，他以为那个小丫头看到苏老爷在那里，应该会胆怯。可没曾想那**更是肆无忌惮！她看到苏钱茂，一点也不害怕的样子。那杜清翔心道：“这女孩真是不怕死啊！我怎么感觉自己踢到铁板凳上了？”
“清翔！你在干什么！”杜大强怒道。同时他的一双眼睛也紧紧盯着那个追赶自己儿子的小女孩。
而苏钱茂对着女孩说道：“晓晓，这是怎么回事？你告诉一下父亲。”苏老爷看着自己的女儿，发现并没有什么“挂彩”的地方，又看了看那杜少爷，只看他还是一副“玩世不恭”的样子，只是现在的他有些被一愣，因为他听到了自己对女儿说的话了。杜清翔没有想到的是，这个小女孩居然