那四个本田组的人已经被警察带走，据说当时已经冻得话都说不出了，林海安慰了一番船员们，吩咐大家各自回归本船，船队即刻出海。
船队一离开乡浦港，就开始吃晚饭，林海看见女船员们都剪了短发。之前他就有强制她们剪短发的想法，毕竟长发在船上很危险，容易被各种绳索和鱼线勾住，造成不必要的伤害，后来看到她们全部用布将盘起的长发包裹住，形成如华夏发髻模样，也就没有再提，没想到经过这次冲突，她们主动这么做了。
千代红着脸，小声说：“船长，剪了短发就不会再被别人抓住了，大家以后一定不怕别人欺负。”
林海微笑着点头，千代声音更低了：“那短发好看吗？”除了点头，林海还能说什么呢。
晚饭后，连元子都偷偷跑来驾驶室来问他，她要不要也剪短发、是否短发更好看，林海以元子不属于甲板工作人员为由，义正辞严地打消了她这个念头。