“唔！啊！喔——”
发出呓语的罗正道此时正躺在那张并不宽大舒适的木板床上，随着久违多时的荒神诅咒开始发作起来，他的意识逐渐模糊，因痛苦而剧烈扭曲的面庞显露出颜色乌黑杂乱线条组成的网格，这是毛细血管不断爆裂造成皮下淤血的现象。
强忍着痛苦折磨，罗正道咬紧了牙关，尽量不让痛苦呻吟脱口而出，当他与撕心裂肺的剧痛鏖战之时，丝毫不曾察觉到，两行紫红色的污浊血泪正从他的面颊蜿蜒流淌而下。此情此景，要说罗正道是个垂死挣扎的绝症患者，看到这一幕场面的人都会坚信不疑。只有罗正道自己明白，比起能把魔卡师赶尽杀绝的荒神诅咒，自己所承受的痛苦折磨是九牛一毛，虽然与荒神诅咒真正的威力相去甚远，这种程度的ròu_tǐ痛苦也足够叫他消受不起。
“威尔，你怎么样了？”
从卧室门外传来了半精灵维娜·杜波夫的呼喊，显然负责把门的两名水手没敢违背罗正道的命令，及时在门口拦下了她。闻声，罗正道强忍身体的痛苦，沙哑声音说道：
“不要进来。”
外面暂时安静下来，半精灵美女哀婉地低声说道：
“……那个诅咒又发作了吗？”
闻声，隐忍痛苦导致情绪焦躁到了极点的罗正道再也憋不住了，随手操起床头的杯子冲房门扔去，大声骂道：
“闭嘴！”
“咣当——”
随着银质水杯坠地发出的清亮撞击声，门外面彻底沉寂下来，罗正道在半睡半醒之中被荒神诅咒的痛苦反复折磨着，不知时间过了多久终于昏昏沉沉地睡去了。直至一缕稀薄的阳光透过负能量阴霾照耀在扬威号的白色风帆之上，在船长室里翻来覆去折腾了整个晚上的罗正道才如一具行尸走肉般左右摇晃着从船长室里走了出来。此时的他，在旁人眼中像一个患了重度疟疾的病号，脚步虚浮面无血色眼睛里布满了血丝，随便来上一阵轻风就能让他躺下。
罗正道的脸色和行为举止都证明他跟健康人有巨大差距，已经见识过他在发病状态下不可理喻的狂躁症状，再次见面后，维娜·杜波夫也没有自己上去找喷的受虐嗜好，她识趣地忽略了那些不愉快事件，自顾自地拿起藏宝图，替目光呆滞的罗正道分析说道：
“威尔，这一段……小鸟的羽毛落在银沙上，白色丝巾在惑星光芒下熠熠闪耀，金山就在黑纳鲁手中，没得到钥匙千万别触碰它。很明显，开启宝藏需要某些特定道具，我们必须要先找到它们才行。”
罗正道是魂穿过来新世界的，更为悲剧的是他没有完整地继承下威尔·尼达姆的记忆，在旧世界好歹也算是正牌大学毕业生的罗正道一穿越过来居然变成了连大字都不识的文盲。好吧！确切地说，经过他的努力学习和半精灵美女的辅导，现在他凑合着拼写自己的名字问题不大了，可以升级为半文盲。面对着如此蹩脚的文化水平就甭提什么解读密文了，这项很有技术含量的工作只能交给维娜·杜波夫代劳。
魂不守舍的罗正道坐在椅子上，右手托着脑袋听着那些拗口的提示文字，他仍然觉得自己的脑仁在一阵阵抽搐，说不好是荒神诅咒的后遗症，抑或是精神压力所致。
当维娜·杜波夫讲完了自己的研究见解，罗正道没有立即表态，从空间袋里取出了一支银质酒壶和酒杯开始自斟自饮。见状，歪头瞥了罗正道一眼，维娜摆出了一本正经地姿态，说道：
“伯爵阁下，藏宝图的说明文字我已经解读完成了，只剩下几个主要疑点，这些词汇含义有多重解释，到了埋藏宝藏的地点才能知道究竟是哪一种更符合正确答案。”
闻声，罗正道依旧是神情怠惰半死不活的模样，他连眼皮都没抬一下，隔了好半天时间，才慢吞吞地对半精灵美女说道：
“这几天你也辛苦了，来，喝杯米酒吧！”
前几天在蠕虫法师暴力摧残下变成了历史名词的妖精花园对罗正道的私掠舰队帮助很大，扬威号的大厨在市集上买到了一些类似稻米的作物种子，据说内行人称之为“白芡”。
这种在新世界相当稀有的珍贵食材是极难在市面上买到的奇珍美食，即便是光明王朝的大贵族也很难享用到如此美味，那些以素食为主的小妖精对于培植各种稀有的作物抱着极大热忱，栽植了白芡也不算一件很令人意外的事情。
原本这事算不了什么，买到的那点白芡压根不够吃一顿的，如果熬粥的话，扬威号的军官们一个人分一勺就没了。倒是罗正道初见白芡大为惊讶，他仔细分辨了滋味，感觉这种作物无论是外形还是口感都跟稻米有着七、八分的相似度，只是在味道方面更偏粘性一些，与其说像是稻米，不如说更像糯米。打从莫名其妙地穿越到新世界，罗正道始终怀念着家乡的饮食味道，不知那位前辈穿越者皇帝是否也有这种思乡病，总之他假公济私地没收了全部食材，委托厨师用这些白芡酿制米酒。
酒类发酵工艺是大同小异的，虽说罗正道的厨师是个二把刀水准的酿酒师傅，这批新米酒在风味方面有待加强，酒精浓度也控制得不甚理想。对于只需一解乡愁的罗正道来说，他能有得喝就已经很不错了，奢求太多会遭雷劈呀！
不知罗正道在搞什么名堂，半精灵美女还是很好奇他在喝什么东西，很爽快地接过了银质酒杯。不晓得银杯配米酒这组合有