和坂井泉水分别的时候还不到晚上八点，上了车，驾驶席的上村勇纪回过头问：“叶昭桑，接下来去哪？”
叶昭提议道，“要不再去续一杯？我知道本多剧场那边有家好店，老板的烤五花肉做的相当有滋味。”过完了二十岁生日以后，他终于能光明正大出入俱乐部和居酒屋，在任何场合都可以随心所欲来上几杯。
上村勇纪眉毛一耷拉，“叶昭桑，我还得开车呢。”
“也是。”叶昭有点遗憾的点点头，想了想，“事务所离这儿也不远，要不你把车子放到停车场，咱们搭计程车去……北泽太远了，就在六本木这边找家店坐会儿吧。”
……
他们最终去的，是一家名叫翻转艾丽卡的l。
从狭窄的入口走进去，乘着电梯缓缓上到四楼，不短不长的走廊里，墙上贴满了摇滚明星的海报和涂鸦，有boo》，也有安全地带的《安全地带Ⅳ》。
门口的小黑板上写着“翻转艾丽卡·夜”的字样，一名不苟言笑的男招待守在那里，在支付了四千八百日元，并接受了金属探测器的检查之后，叶昭和上村勇纪各自拿到了一根蓝色的橡胶腕带，作为入场的证明。
推开厚重的木门，约能容纳两百人左右的场子里已经满满当当，性别年龄迥异的人们站在台下——会场里并没有设坐席。
叶昭和上村勇纪应该是到的最晚的，等他们两个进了门，男招待也跟着走进来，并随手关上了门。
等待开场前，叶昭打量着房间里的墙壁，和走廊上一样，到处贴满了摇滚明星的海报。靠近舞台位置的墙壁上有几个木制的相框，里面有the虎舞竜、栗林诚一郎等歌手的亲笔签名。
“真是个好地方啊……”叶昭小声道。
这时，会场的灯光渐渐暗了下来，观众席里发出轻微的骚动，并在舞台灯光缓缓亮起时，变成了一阵踊跃的欢呼。
……
这家名叫“翻转艾丽卡”的店，在这里已经经营了整整十年之久。到了晚上八点三十分，随着店门口的小黑板上面，艾丽卡后面的“朝”变为“夜”，白天的时候还只是一家没什么特别的咖啡餐厅，就会瞬间变身成为热闹的l。
离开恰斯卡以后，渡边陆在朋友的介绍下到了这里，作为支援贝斯手活跃着。
就在刚才，叶昭在决定到六本木喝一杯时，突然想起渡边陆工作的地方就在附近，在打电话确认了渡边陆今天有演出以后，就和上村勇纪一块儿过来看看。
……
开场的是一支名叫的五人男子乐队，他们一共表演了四首歌曲，其中两首是自己的原创，另外两首则翻唱了披头士的《runf》和u的《大迷惑》，演出结束后，退场前，观众们十分捧场的鼓着掌。
下一位登场的是名年纪在二十岁出头、个头娇小的女生，渡边陆和另外三名支援乐手在她身后伴奏，虽然看上去有些柔弱，女生的声音却意外的有爆发力，在唱了两首pr以后，似乎有些不过瘾，在第三首的时候大胆挑战起了大魔王浜田麻里的《returlf》，让台下看的叶昭都不禁为她捏了把汗。
之后又上来一支男女混合三人组乐队，一支足有九人之多，把小小的舞台站得满满的，甚至还有萨克斯风加入的组合，一名皮衣皮裤，戴着墨镜凹造型的型男歌手。
担任压轴的是一支在地下音乐圈小有名气的乐队“银河铁道”，担任主唱的是名大胆剃着卡尺短发的女孩子，乐队原创的几首歌曲都相当有味道。
演出一共进行了约两小时，没有livetalk，有的只是真材实料的演出。台下的观众们也都相当投入的跟着欢呼应援，就连叶昭也在不知不觉间融入了气氛。
……
演出结束，观众陆续退场，叶昭和上村勇纪先出了俱乐部，之后又再度折返，通过安全楼梯绕行到俱乐部的背面。渡边陆就等在外面。
见到他，叶昭正要欠身，被渡边陆一把拉住，用力拍了拍他的胳膊，“真是好久不见了，叶君。”
三人一道向着后台的休息室走去，渡边陆边走边说道：“上次你寄来的土产，我都收到了。那对黏土不倒翁直子非常喜欢，一个劲儿说要请你吃饭当面道谢。”直子是渡边陆的女朋友，两人从大学时代相恋到现在，如今她在东京的出版公司做白领。
“吃饭没问题，道谢就算了，怪不好意思的。”叶昭笑着回道，“对了，渡边哥，你和直子小姐也交往了快五年了吧，有没有结婚的打算？”
渡边陆回头看了叶昭一眼，“今年新年的时候和直子的父母见过面了，虽然提到了结婚的事，不过具体的事还有的商量。”
“办婚礼的时候可别忘了叫我。”
“这还用你说，当然了。”渡边陆推开了休息室的门。
……
休息室是个约有十来个平方的大房间，墙壁上挂着共计十来把的吉他和贝斯，演出用的其他乐器也都悉数放在这里，与其说是休息室，倒不如说是个储物间。
进门的地方放着两条旧沙发，刚才那名皮衣皮裤凹造型的男歌手占据了其中一条，另一条沙发上坐着一名留着中长发，五官清秀的年轻女孩儿，叶昭认出那是刚才和渡边陆一起登台演出过的支援键盘手。
见到渡边陆进来，女孩儿赶紧起身打招呼：“渡边桑，今天辛苦了。”
那名男歌手则要随意得多，坐在沙发上挥了挥胳膊，语气懒洋洋的，“哟，陆兄