“伊尼戈，你自由了，有人把你捞了出来。”布宜诺斯艾利斯郊外那片牢房前，一个穿着破旧军服、头戴船型帽的军官模样的西班牙人大声说道，说话的同时，他对刚从囚室内走出来的某个胡子拉碴的汉子挤眉弄眼，看起来就像他俩原本就是熟识一样。
而在他们身后，一个文官模样的西班牙人正拿着鹅毛笔在本子上写着什么，时不时地还朝伊尼戈仔细打量几眼，最后才重重地咳嗽了两声，说道：“伊尼戈，你的运气真是不错，竟然还认识东岸的大人物。听着，混小子，虽然现在你自由了，但我还是得说，如果下次再在我的地头犯事的话，我敢保证你已经死了。”
伊尼戈闻言对他扯了扯嘴角，然后扬了扬手里的镣铐，等看守将它打开后，头也不回地跟一名身穿黑色中山装的男人离开了。
而在他身后的囚室里，几个瘦骨嶙峋的囚犯正眼巴巴地看着他，嘴里则不停地哀求着看守，乞求能得到一点食物或酒水，当然也有人凄凄惨惨地说自己病了，乞求能够休息一天时间，不到贵族老爷的地里去干活。不出意外地，所有这些囚犯都得到了看守——也是伊尼戈以前的雇佣兵同伴——劈头盖脸的臭骂和鞭打，然后便再无声息了。
“伊尼戈，看来你这次没能顺利完成任务啊。”黑色中山装的男人坐在马车车厢里，看着一脸彩色的伊尼戈，递过去一包烟和一盒火柴，说道：“我让你干什么去了？侦查潘帕草原上西班牙人的军事哨所，可你干什么去了？你居然去盗窃西班牙人的仓库了！若不是你的东岸国民身份以及在那边多少有些老关系的话，你现在已经是飘荡在布宜诺斯艾利斯城外的某具风干的尸体了。”
说话的中山装男子是国家情报总局的探员。在银海港的时候，他找到了以前打过交道的伊尼戈，强令他放下手头的捕牛工作，带着几个老兄弟深入平原腹地，摸清楚西班牙人各军事哨所的所在位置。他当时虽然有些不情愿，不过不敢违抗国家情报总局的淫威，因此只能暂时和劳司吉等人告别，叫上了五个平日里关系颇佳的伙伴，在国家情报总局的探子们那里领了一笔钱，就匆忙上路了。
接下来的日子是艰苦、漫长且无聊的。伊尼戈一行六人在辽阔无垠的潘帕平原上晃悠来晃悠去，依靠自己丰富的经验辨别方向、绘制地图，然后运气颇为不错地查到了总计四个西班牙军事哨所（每个哨所大概驻有五十多名骑兵）。
在派两名老兄弟携带地图和报告返回银海港后，伊尼戈和另外两人（一人在野外得了急病去世）一路摸到了深处内陆地区的某个西班牙小镇弗朗哥镇（位于后世拉斯弗洛雷斯城）。这个突然出现在地平线上的小镇引起了伊尼戈等人的极大兴趣，因为这是个不为外界所知的小镇，既不是沿海殖民地，同时也不像科尔多瓦等处在内陆交通线上，显得非常突兀。
伊尼戈当机立断潜入镇内进行侦查，他们以皮革贩子的身份作为掩饰，凭借着娴熟的西班牙语（伊尼戈是西班牙裔，另两人是高乔人）很快打入了镇子，然后一边装模作样地做生意，一边打探小镇的内情。
只不过，他手下那两个高乔人狗改不了吃屎，竟然在抵达的第三天夜里就打晕了镇里的司库，然后将仓库内的不少银币席卷一空，打算与伊尼戈一起逃跑，结果还没出镇子就被抓了，也是倒霉得不行。
两个直接动手的高乔人被当即处死，伊尼戈因为一副西班牙面孔切未直接参与动手而幸免于难，不过也被押解到了布宜诺斯艾利斯入狱，等待审判。好在监狱里有几个看守是他以前在南尼德兰战斗时的雇佣兵同伴，因此对他十分照顾，不但食物给的充足，就连活计安排得都很轻松。再加上此人敢打敢拼，身手不凡，监狱里一帮人均被其打服，故一时间小日子倒也过得颇是滋润，除了没有自由以外。
后来，或许是在监狱里待腻了，或许是害怕那个前来见过他一次治安官要审判他，因此伊尼戈让人想办法将消息传到了南村的东岸商人那里，然后让国家情报总局知道了他的所在，这才有了刚才这一幕戏。
此刻在面对东岸情报官员的诘问时，素来桀骜不驯的伊尼戈难道地没有发作，而是端端正正地坐在他面前，一本正经地聆听教诲。这时只听情报官员继续怒斥道：“我还听说你在西班牙人的监狱里走私烈酒、盗卖囚犯的衣服，很是发了一笔小财啊。伊尼戈，我说你本事不小啊，最后是不是钱全花光了，这才想到派人通知我们啊？不然你还躲我们躲到几时？”
“长官，其实哪有你说的那么夸张，我只不过是……”
“行了，你闭嘴，不要再说了！”情报官员右手往前一伸，打断了伊尼戈接下来的话，说道：“我不想听你那些辩解的鬼话，你小子是什么人我很清楚，以前你那些烂事我也不想再追究了，现在你有一个新任务。”
“长官，我被关了好几个月，身体还有些削弱，您竟然就让我出任务……”
“如果你不满意，我可以重新把你送回那里，你知道我说的是不是真话。”情报官员用一种危险的眼神看着伊尼戈，说道：“我现在说，你只管听！这次的任务很简单，就是协助我们的一支铁路勘测队伍在布宜诺斯艾利斯周边活动，并保证他们的安全。记着，他们去哪里你都得给我跟着，一步也不许离，确保没有任何